Fue Amor

Het Was Liefde

Fue Amor

Als dit is wat je wiltSi es esto lo que quieres
Is dit wat je hebtEs lo que tienes
Jouw vrijheid is niet de mijneTu libertad no es mía
En ik ga je niet smekenY no te voy a rogar
Als je me niet meer wiltSi no me quieres más
Maar je draagt me in je gedachtenPero me llevas en tu mente
Waar je ook gaatDonde quiera que vas
Ik zeg het je nog een keer, het enige wat ik probeerTe lo digo otra vez, lo único que intento
Is te zien of ik je deze keer kan vergetenEs ver si esta vez si puedo olvidarte
En ik wil alleen dat je kunt horen, een paar van de dingenY solo quiero que puedas oír, algunas de las cosas
Die ik je wil uitleggenQue quiero explicarte

Van de dingen die het leven me toondeDe las cosas que la vida me mostro
Er waren veel die ik niet wil herinnerenHubo muchas que no quiero recordar
En nog zoveel die alleen maar pijn zijnY otras tantas que no son sino dolor
Toch als je vraagtAun así si preguntas
Weet ik heel goed dat het besteSé muy bien que lo mejor

Was liefde, eeeaaah, ohhh ja, het was liefde, ehhhFue amor, eeeaaah, ohhh si, fue amor, ehhh
Was liefde, eeeaaah, ohhh ja, het was liefde, ehhhFue amor, eeeaaah, ohhh si, fue amor, ehhh

Hoe gaat het, vraag me niet wat er aan de hand isComo estas, no me preguntes que pasa
Je weet dat alles, een schijnvertoning isSabes que todo, es una farsa
En dit wil ik aan jou opdragenY esto quiero dedicarlo a ti
Ook al denk je dat ik je heb bedrogenAunque tu creas que te menti
Ik ben de man die van je heeft gehoudenYo soy el hombre que te he amado
En denk niet dat ik je heb bedrogenY ya no pienses que te he engañado
Hoeveel geruchten gaan er rondCuantos rumores andan por ahí
Sinds die dag dat ik je verloorDesde aque el día en que te perdí
Ze zijn niet waarNo son ciertos
Geloof niet in mijn gevoelensNo creen en mis sentimientos
En ook al denk je dat ik je nog steeds bedrogY aunque tu pienses que aun te miento
Het is wat het altijd was, wat ik nu voelEs lo que siempre fue, lo que ahora siento

Was liefde, eeeaaah, ohhh ja, het was liefde, ehhhFue amor, eeeaaah, ohhh si, fue amor, ehhh
Was liefde, eeeaaah, ohhh ja, het was liefde, ehhhFue amor, eeeaaah, ohhh si, fue amor, ehhh

Iets in mijn stem verleidt me en ik wil uitleggenAlgo en voz me tienta y quiero explicar
Dat ik niet altijd de duivel ben geweest die je vandaag zietQue no siempre he sido el diablo que ves hoy
Die man waar ze het over hebbenEse tipo del que hablan por ahí
Toch als je vraagt, weet ik heel goed dat ik iets heb gegevenAun así si preguntas, se muy bien que si algo di

Was liefde, eeeaaah, ohhh ja, het was liefde, ehhhFue amor, eeeaaah, ohhh si, fue amor, ehhh
Was liefde, eeeaaah, ohhh ja, het was liefde, ehhhFue amor, eeeaaah, ohhh si, fue amor, ehhh

Er was een tijd dat je van mij wasHubo un tiempo que fuiste mía
Misschien wist ik niet dat het maar één dag wasTal vez no supe que fue un día
Vandaag maakt melancholie me kapotHoy me mata la melancolia
Want ik heb je gezelschap niet meerPues ya no tengo tu compañia
Ik wil dat je weet dat ik nog steeds van je houQuiero que sepas que aun te amo
En mijn woorden zijn niet voor nietsY mis palabras no son en vano
Wanneer je wilt kun je terugkomenCuando quieras puedes volver
En ik zal nooit meerY nunca más voy a cometer
Fouten maken, en ik hoop dat je me vergeeftErrores, y espero me perdones
Vergeet het verleden, noem het niet eensEl pasado ni lo menciones
Want vandaag kan ik mijn emoties niet beheersenPues hoy no controlo mis emociones

Was liefde, eeeaaah, ohhh ja, het was liefde, ehhhFue amor, eeeaaah, ohhh si, fue amor, ehhh
Was liefde, eeeaaah, ohhh ja, het was liefde, ehhhFue amor, eeeaaah, ohhh si, fue amor, ehhh
Was liefde, eeeaaah, ohhh ja, het was liefde, ehhhFue amor, eeeaaah, ohhh si, fue amor, ehhh
Was liefde, eeeaaah, ohhh ja, het was liefde, ehhhFue amor, eeeaaah, ohhh si, fue amor, ehhh
Was liefde, eeeaaah, ohhh ja, het was liefde, ehhhFue amor, eeeaaah, ohhh si, fue amor, ehhh