Controle de Conduta

Control de Conducta

Controle de Conduta

Soldado de la calle, camuflado en la actitudSoldado de rua, camuflado na atitude
No se deja engañar por nadie, inconforme no se ilusionaNão dá mole pra ninguém, inconformado não se ilude
De rol con la banda, mi poder no está ocultoDe role com a rapa, meu poder num é oculto
Recibo esa fuerza todos los domingos en lo ocultoRecebo essa força todo domingo no oculto

Protesta siempre adelante en la protestaProteste sempre avante no protesto
Callado en la esperanza de un mundo honestoCalado na esperança de um mundo honesto
Algún día, tener seguridad en la ciudadDe um dia, ter segurança na cidade
Debemos contribuir a esa tal honestidadTemos que contribuir pra essa tal honestidade

Televisión ilusión, corrupción del mafiosoTelevisão ilusão, corrupção do cafetão
En Brasilia el ladrón, (ham) asalto de millonesEm brasília o ladrão, (ham) assalto de milhão
Noticia, la población hace la revoluciónNoticia, população faz a revolução
De tanto ser robado sin levantar la manoDe tanto ser roubado sem levantar a mão

Solución para el tráfico, solución para la policíaSolução para o tráfico, solução pra policia
Periódicos y revistas solo engrosan nuestra vistaJornais e revistas só engrossam a nossa vista
Upp en el planalto, soborno, de los grandesUpp no planalto, propina, das grandes
Caveirão, invasión, en la mafia de los importantesCaveirão, invasão, na máfia dos importantes

(Coro)(Refrão)
Me molesta este gobierno que arruina la sociedadMe incomoda esse governo que estraga a sociedade
La casa va a caer para esta bandoleríaA casa vai cair pra essa bandidagem
Soy el molesto que no se cambia y luchaSou o incomodado que não se muda e luta
Participo en el cambio del control de conductaParticipo da mudança do controle de conduta

Estoy seguro, no me rendiré...To seguro, não vou me entregar...
Guerrero brasileño nunca se rendirá...Guerreiro brasileiro nunca desistirá...
De tener sus derechos, nunca se rendiráDe ter os seus direitos, nunca desistirá
Guerrero brasileño nunca se rendirá, nunca se rendiráGuerreiro brasileiro nunca desistirá, nunca desistirá

Adictos, jodidos, dependencia en el crackViciados, fudidos, dependência no crack
Normalidad, consecuencia, marginales de la sociedadNormalidade, conseqüência, marginal da sociedade
Ya me basta con lo que sucede, en la lucha por vivirJá me basta o que acontece, na luta por viver
El sistema es defectuoso, necesito protegermeO sistema é falho, preciso me poteger

Ahora quiero tener, la confianza de un amigoAgora quero ter, a confiança de um amigo
Aquel que en las peores horas siempre está conmigoAquele que nas piores horas sempre esta comigo
Con buen juicio, pienso, en este mundo extensoCom bom senso, penso, nesse mundo extenso
Los nervios a flor de piel, el clima está tensoOs nervos a flor da pele, o clima esta tenso

¿Injusticia o justicia? ¿Se emite o se omite?Injustiça ou justiça? Se emite ou omite?
¿Expresión o censura? ¿O susurra o grita?Expressão ou censura? Ou sussurre ou grite
Exprésate con actitud siempre para a pensarSe expresse com atitude sempre pare pra pensar
Si encuentras el problema, listo para solucionarSe o problema encontrar, pronto pra solucionar

Si no puedes, no servirá de nada, llorar...Se não conseguir, não vai adiantar, chorar...
Tienes que levantarte, entrenar, más para enfrentarTem que se levantar, treinar, mais pra encarar
Hasta derrotar, a tus adversarios en la luchaAté derrotar, seus adversários na luta
Manteniendo en los actos el control de conductaMantendo nos atos o controle de conduta

(Coro)(Refrão)
Me molesta este gobierno que arruina la sociedadMe incomoda esse governo que estraga a sociedade
La casa va a caer para esta bandoleríaA casa vai cair pra essa bandidagem
Soy el molesto que no se cambia y luchaSou o incomodado que não se muda e luta
Participo en el cambio del control de conductaParticipo da mudança do controle de conduta

Estoy seguro, no me rendiré...To seguro, não vou me entregar...
Guerrero brasileño nunca se rendirá...Guerreiro brasileiro nunca desistirá...
De tener sus derechos, nunca se rendiráDe ter os seus direitos, nunca desistirá
Guerrero brasileño nunca se rendirá, nunca se rendiráGuerreiro brasileiro nunca desistirá, nunca desistirá