True Colors

Verdaderos colores

True Colors

Las nubes pasan por encima del cielo
하늘 위 구름이 지나간다
Haneul wi gureumi jinaganda
Mira el cielo en la luz blanca
하얀 빛에 look at the sky
Hayan biche look at the sky
Sí, para mí, sí, para mí
그래 내게 그래 내게
Geurae naege geurae naege
Eres luz para mí
You’re light to me
You’re light to me
Más fuerte, sí, la pintura que pensaste
더 크게 woo ya 니가 생각한 paint
Deo keuge woo ya niga saenggakan paint
En mi corazón azul, ¿vas a cambiar este juego?
내 맘속 blue, are you gonna change this game
Nae mamsok blue, are you gonna change this game
Estaba en mucho dolor, ganando de nuevo con tu ayuda
He was in a lot of pain 너의 도움에 또 gain 해
He was in a lot of pain neoye doume tto gain hae
En el amor, así es como brilla y se extiende el color morado
난 사랑에 그렇게 빛을 바라 번져 보라색
Nan sarange geueukan bicheul bara beonjeo borasaek

Pintado con hermosos colores
아름다운 색으로 물들게
Areumdaun saegeuro muldeulge
En blanco y negro, te encuentro
흑백 속에서 널 찾게
Heukbaek sogeseo neol chatge
Vivo con tu luz
너의 빛으로 I live
Neoye bicheuro I live
Con mi luz
나의 빛으로
Naye bicheuro

Cuando desciendes
니가 내려서
Niga naeryeoseo
Me estoy convirtiendo en una flor
난 꽃이 되고 있어
Nan kkochi dwego isseo
La luz en el cielo que se parece a ti
너와 닮은 하늘에 빛은
Neowa dalmeun haneure bicheun
Me calienta y me llena de color
따뜻해 날 물들게 해
Ttatteutae nal muldeulge hae
Convirtiéndome en luz
빛이 되어서
Bichi dweeoseo
Me estoy deslizando
슬며들고 있어
Seumyeodeulgo isseo
En el momento en que te acercas
니가 다가온 순간에
Niga dagaon sungane
Estoy cambiando
난 변해 가고 있어
Nan byeonhae gago isseo

Verdaderos colores, sí
True colors yeah
True colors yeah
Cuando me llamas
니가 나를 불러줄 때
Niga nareul bulleojul ttae
Verdaderos colores, sí
True colors yeah
True colors yeah
Me llenas de belleza
아름답게 물들여줘
Areumdapge muldeuryeojweo

Fuegos artificiales se acercan a mí, cuando te veo
Firework 내게 다가와 삿푸니 니가 들 때
Firework naege dagawa sappuni niga daeul ttae
No veo a nadie más, solo tú y yo en la fiesta
안 보여 너밖에 둘만 하자 party
An boyeo neobakke dulman haja party
Háblame más vívidamente al oído
더 vivid-hage 속삭여줘 내게
Deo vivid-hage soksagyeojweo naege
Si quieres más, baja ese telón
If you want some more drop that curtain
If you want some more drop that curtain

Mirando tu figura
니 모습을 바라보다
Ni moseubeul baraboda
Recuerdo el tiempo que pasamos juntos
생각이 나 너와 함께한 시간
Saenggagi na neowa hamkkehan shigan
Vivo con tu luz
너의 빛으로 I live
Neoye bicheuro I live
Con mi luz
나의 빛으로
Naye bicheuro

Cuando desciendes
니가 내려서
Niga naeryeoseo
Me estoy convirtiendo en una flor
난 꽃이 되고 있어
Nan kkochi dwego isseo
La luz en el cielo que se parece a ti
너와 닮은 하늘에 빛은
Neowa dalmeun haneure bicheun
Me calienta y me llena de color
따뜻해 날 물들게 해
Ttatteutae nal muldeulge hae
Convirtiéndome en luz
빛이 되어서
Bichi dweeoseo
Me estoy deslizando
슬며들고 있어
Seumyeodeulgo isseo
En el momento en que te acercas
니가 다가온 순간에
Niga dagaon sungane
Estoy cambiando
난 변해 가고 있어
Nan byeonhae gago isseo

Viviendo gracias a ti
너로 인해 살아가
Neoro inhae saraga
Con la luz que me regalaste
내게 선물해준 그 빛으로
Naege seonmulhaejun geu bicheuro
Poco a poco se vuelve azul, poco a poco se vuelve blanco
점점 파래져 점점 하얘져
Jeomjeom paraejeo jeomjeom hayaejeo
Sigo llenándome de color
계속 물들어
Gyesok muldeureo
Tú me iluminas, oh oh
You light me up oh oh
You light me up oh oh
Tú me iluminas, oh sí, whoa
You light me up oh yeah whoa
You light me up oh yeah whoa

Cuando desciendes (whoa)
니가 내려서 (whoa)
Niga naeryeoseo (whoa)
Me estoy convirtiendo en una flor (oh)
난 꽃이 되고 있어 (oh)
Nan kkochi dwego isseo (oh)
La luz en el cielo que se parece a ti (se parece)
너와 닮은 하늘에 빛은 (빛은)
Neowa dalmeun haneure bicheun (bicheun)
Me calienta y me llena de color
따뜻해 날 물들게 해
Ttatteutae nal muldeulge hae
Convirtiéndome en luz (después)
빛이 되어서 (뒤어서)
Bichi dweeoseo (dweeoseo)
Me estoy deslizando (aquí)
슬며들고 있어 (이써)
Seumyeodeulgo isseo (isseo)
En el momento en que te acercas
니가 다가온 순간에
Niga dagaon sungane
Estoy cambiando
난 변해 가고 있어
Nan byeonhae gago isseo

Verdaderos colores, sí
True colors yeah
True colors yeah
Cuando me llamas
니가 나를 불러줄 때
Niga nareul bulleojul ttae
Verdaderos colores, sí
True colors yeah
True colors yeah
Me llenas de belleza
아름답게 물들여줘
Areumdapge muldeuryeojweo