Rache

Venganza

Rache

Marvin (Marvin...Marvin),Marvin (Marvin...Marvin),
él es un gran idiota.er ist ein riesen Arsch.
¡Me robó a la mujer,Hat mir die Frau geklaut,
arruinó mi mejor camisa!mein bestes Hemd versaut!

Venganza (Venganza...Venganza),Rache (Rache...Rache),
me lo he jurado.die hab´ ich mir geschwor´n.
Probé muchas cosas,Ich hab´ viel ausprobiert,
¡y ahora funcionó!und jetzt hat´s funktioniert!

Él levanta su cerveza,Er setzt sein Bier an,
y yo me divierto,und ich hab´ Spaß daran,
porque: nunca he orinadoweil: I hab´ nei g´schifft
(nunca... nunca)(nei g´schifft... nei g´schifft)
Él es tan ingenuo,Er ist so ahnungslos,
y mi alegría es grande.und meine Freude groß

Espero que se la tome todaI hoff´, dassers austrinkt
y luche contra la náusea,und mit dem Brechreiz ringt
porque: nunca he orinadoweil: I hab´ nei g´schifft
(nunca... nunca)(nei g´schifft... nei g´schifft)
Él es tan ingenuo,Er ist so ahnungslos,
y mi alegría es grande.und meine Freude groß

Él lleva la cerveza a su boca,Er führt sein Bier zum Mund,
tengo motivos para alegrarme,zur Freude hab´ ich Grund
porque: nunca he orinadoweil: I hab´ nei g´schifft
(nunca... nunca)(nei g´schifft... nei g´schifft)
Él es tan ingenuo, (¡el pequeño... eh!)Er ist so ahnungslos, (der Kleine...hä!)
la alegría es enorme (enorme).die Freude riesengroß (riesengroß)

Espero que se la tome todaI hoff´, dassers austrinkt
y luche contra la náusea,und mit dem Brechreiz ringt
porque: nunca he orinado (nunca... nunca he orinado)weil: I hab´ nei g´schifft (nei g´brunzt... nei uriniert)
Él es tan ingenuo, (ni siquiera sospecha)Er ist so ahnungslos, (hat nicht mal den leisesten Verdacht)
¡Eh! la alegría es enorme.Hä!! die Freude riesengroß

Oye, tú, ¿qué pasa con esa cerveza ahí?Sach ma, Du, wat is mit dat Bier los da?
¡Sabe como...!Das schmeckt ja wie...
Uh... ay... eso... ay... ¡arcada...vómito...arcada...!Uh... ouh...dat... ouh...würg...kotz...würg...reiher...
¡esparcimiento...spladder...