Firme

Firme

Firme

¿Quién fue el que dijo que no puedes? Entonces dile al snob que pague para verQuem foi que disse que você não pode então diga ao snobe que pague para ver
Dice que David es pequeño, el gigante es grande, pero él hace que sucedaDiz que o Davi é pequeno o gigante é grande, mas ele faz acontecer
Dice que para llegar a la cima primero tienes que escalar la laderaDiz que para chegar no topo primeiro tu tem que escalar a ladeira
Dice que estás en la lucha y al final del monte vas a plantar tu banderaDiz que você tá no corre e no fim do Monte tu vai plantar tua Bandeira

Ya sabes, hermano, la vida nunca ha sido fácil para nadie, ¿verdad?Tha ligado mano, a vida nunca foi fácil pra ninguém vei
Ya sabes, tenemos que insistir, hermano, hay que insistirTha ligado, a gente tem de insistir mano tem que insistir
Todos los que llegarán ahí, ten en cuenta que fue así, hermanoTodos que chegarão lá tá liga que foi assim mano
El tipo insistió, insistió y lo logróO cara insistiu, insistiu e aconteceu

Dice que es tu universo y que tus versos los haces por amorDiz que é seu universo e que os seus versos cada um tu faz por amor
Dile que la empresa fuerte esparcida por el mundo es fruto de un soñadorDiga que a empresa forte espalhada no mundo é fruto de um sonhador
Estás recibiendo golpes en vano, escucha a Balboa, puedes creerTá apanhando à toa escute o Balboa pode crer
No es cuánto golpeas, sino cuánto aguantas y sigues en pieNão é o quanto se bate, mas o quanto aguenta apanhar e permanecer
Firme, firme en el objetivoFirme, firme no objetivo
Firme, firme sin cambiar el sentidoFilme, firme sem mudar o sentido
Firme, respira, cuenta hasta tres, es un león a la vezFirme respire conte até três é um leão de cada vez
Sé que no todo es perfectoSei que nem tudo é perfeito
Pero vamos a hacerlo bienMas vamos fazer direito
Y si aumentan los leones, agárralos a todos y arrástralos en el pechoE se aumentar os leões pega todos eles e arrasta no peito
Y si tienes que pensar, piensa que la vida te dará lo que necesitesE se tiver de pensar pensa que a vida vai te dar o que precisar
Para alcanzar tus sueños, ten actitud, entonces lucha sin dudarPara os teus sonhos alcançar tendo atitude então lute sem hesitar
Deja sangrar, deja sangrar, deja doler, deja dolerDeixa sangrar deixa sangrar deixa doer deixa doer
No es cuánto golpeas, sino cuánto aguantas y sigues en pieNão é o quanto se bate, mas o quanto aguenta apanhar e permanecer
Firme, siempre firme, hermanoFirme sepre firme irmão
Entonces muéstrale al mundo cómo se haceEntão mostra para o mundo como se faz
Grita al mundo quién eresGrita para mundo quem é você
Dile que el gigante despertó y que puede borrar ese plan BDiz que o gigante acordou e que pode apagar aquele plano B
Dile que es tu turno, que estás en la pistaDiz que você está na vez diz que você tá na pista
Dile que eres tan fuerte que hasta los pesimistas van a quedar contentosDiz que você é tão forte que vai agradar até os pessimistas
Sé tú mismo, sé la valentía, sé fe, sé túSeja à vontade seja a coragem seja fé seja você
Quien pone la mano en el arado ya no puede retrocederQuem põe a mão no arado já não pode mais retroceder
Sé tú mismo, sé la valentía, sé fe, sé túSeja à vontade seja a coragem seja fé seja você
No es cuánto golpeas, sino cuánto aguantas y sigues en pieNão é o quanto se bate, mas o quanto aguenta apanhar e permanecer
Firme.Firme