Build My World

Construir Mi Mundo

Build My World

Despejo mis ojos, es la mañana siguienteClear my eyes, it's the morning after
¿Me enamoré o encontré un desastre?Did I fall in love or did I find disaster
Tomo un segundo solo para respirarTake a second just to breathe
Levanto mi corazón de mi manga, síI pick my heart up off my sleeve, yeah

Allá va ella y sé que ella sabeThere she goes and I know she knows
Por la forma en que salió en puntillasBy the way she eased out on her tippy toes
Salto el desayuno para dosSkip the breakfast tea for two
No hicimos planes para encontrarnos, síWe made no plans to rendez vous, yeah

Alguien para todos pero nadie para míSomeone for everyone but no one for me
Constantemente buscando el amor que necesito paraConstantly seaching for the love I need to

Construir mi mundo alrededor, alrededorBuild my world around, around
Seré el solitario hasta que encuentre a la indicadaI'll be the lonely one until I find the one
Quiero construir mi mundo alrededorI wanna build my world around
Entregar todo al amor hasta encontrar a la indicadaSurrender all to love until I find the one
La indicada para construir mi mundo...The one to build my world...

Días perezosos, estoy en una fase nebulosaLazy days, I'm in a hazy phase
Observando las innumerables formas en que mi vida se vuelve locaOf watching countless ways in which my life goes crazy
La tontería a culparFoolishness to blame
Aún me duele de la misma manera, síStill it pains me all the same, yeah
Caras vacías con miradas vacías, en una carrera de cambioEmpty faces with empty gazes, in a race of change
Estoy perdiendo fe en mi ritmoI'm losing faith in my pace
Tratando de mantener mis pies antes de caerTrying to keep my feet before I fall

Estoy en este camino interminable sin nada que verI'm on this endless road with nothing to see
Constantemente buscando el amor que necesito paraConstantly searching for the love I need to

Construir mi mundo alrededor, alrededorBuild my world around, around
Seré el solitario hasta que encuentre a la indicadaI'll be the lonely one until I find the one
Quiero construir mi mundo alrededorI wanna build my world around
Entregar todo al amor hasta encontrar a la indicadaSurrender all to love until I find the one
La indicada para construir mi mundo...The one to build my world...

Una piedra angular de honestidad (por todas partes)A cornerstone of honesty (all around)
Una base de gravedad y libertad (por todas partes)A foundation of gravity and freedom (all around)
Un entendimiento claro y concreto (todo en ti)A clear and concrete understanding (all on you)
Todo eso es mejor mantenerlo seguro y a salvoAll of that's best kept safe and sound

Es sorprendente cómo nos sentimos con un 'quizás'It's amazing how we feel with "maybe"
Es de nosotros mismos de quienes a menudo huimosIt's from ourselves we so often run
He estado en el miedo y las consecuencias de un desamorI've been in fear and consequence of heartbreak
Expone la verdad y entrégate al amorExpose the truth and give yourself to love
Todos hemos sido preparados para decepcionarnosWe've all been set-up to be disappointed
Tenemos que gatear antes de aprender a volarWe have to crawl before we learn to fly
Es el desenfoque que se convierte en enfoqueIt's the blur that moves right into focus
Lo baja y alinea tu corazón con el míoMoves it down and aligns your heart with mine

Construir mi mundo alrededor, alrededorBuild my world around, around
Seré el solitario hasta que encuentre a la indicadaI'll be the lonely one until I find the one
Quiero construir mi mundo alrededorI wanna build my world around
Entregar todo al amor hasta encontrar a la indicadaSurrender all to love until I find the one
La indicada para construir mi mundoThe one to build my world around
Oh, cariño, solo dilo, solo dilo, solo dilo, solo dilo, sí síOh, baby, just say it, just say it, just say it, just say it, yeah yeah
Oh cariñoOh baby
Entregar todo al amor hasta encontrar a la indicadaSurrender all to love until I find the one
La indicada para construir mi mundo...The one to build my world...