Right Here (By Your Side)

Juste ici (à tes côtés)

Right Here (By Your Side)

Ouais...Yeah...

Dis-moi combien de tempsTell me how long
On était ensemble, avant d'être ensemble, oh ohWere we together, before we got together, oh oh
Dis-moi à quel pointTell me how strong
On a grandi ensemble, depuis qu'on est ensemble, oh ohHave we grown together, since we've been together, oh oh

Tu sais, je me fous de ce que les gens disentSee, I don't care what people say
Personne d'autre ne m'a jamais fait ressentir comme toiNo one else has ever made me feel the way you do

Pense-y, ça a juste du sensThink about it, it just make sense
On sait déjà tout l'un de l'autre, oh ohWe already know everything about us, oh oh

Chérie, je serai juste ici à tes côtésGirl, I'll be right here by your side
Je te donnerai tout l'amour que j'ai à donnerGive you all the love I've got to give
Je nage dans tes yeuxI'm swimming in your eyes
L'amour éteindra toutes les lumièresLove will blow out all the lights
Et je te garderai satisfaite toute la nuitAnd I will keep you satisfied through the night

Tu vois, je t'ai observéeSee I've been watching you
C'est comme si je pouvais lire dans tes penséesIt's like I can read your mind
Tu n'as pas besoin de dire un mot, oh ohYou don't have to say a word, oh oh

Garde tes pensées iciKeep your thoughts right here
Laisse aller toutes tes peursLet go of all your fears
Laisse-les juste partir, laisse-les juste partir, oh ohJust let 'em go, just let 'em go, oh oh

Je te tire près de moi, tu es si agréablePull you close to me, you feel so nice
On va rester éveillés à siroter le vin rouge rougeWe'll stay up sipping the red red wine
(Vin rouge rouge)(Red red wine)

Les taches rouges sur tes lèvres, ma chérieThe red stains on your lips my baby
Je vais les nettoyer avec mes lèvres, ma chérie, oh ohI'll clean them off with my lips, my baby, oh oh

Je serai juste ici à tes côtésI'll be right here by your side
Je te donnerai tout l'amour que j'ai à donnerGive you all the love I've got to give
Je nage dans tes yeuxI'm swimming in your eyes
L'amour éteindra toutes les lumièresLove will blow out all the lights
Et je te garderai satisfaite toute la nuitAnd I will keep you satisfied through the night

(À tes côtés)(By your side)
Juste à tes côtésRight by your side
(Dans tes yeux)(In your eyes)
Tout au long de la nuitAll through the night
(Toutes les lumières)(All the lights)
(Toute la nuit)(Through the night)
Si près de moiSo close to me

Juste à tes côtésRight by your side
Tout au long de la nuit, ouaisAll through the night, yeah
Oh...Oh...