Lembranças Suas

Recuerdos Tuyos

Lembranças Suas

Qué hacer al despertar, soloO que fazer quando acordar, sozinho
Soñando con estar durmiendo en los brazos de quien se amaSonhando estar dormindo nos braços, de quem se ama
Mirar hacia un lado y ver que tu almohada amigaOlhar pra o lado e ver que o seu travesseiro amigo
También está, sobrando al lado en tu camaTambém está, sobrando ao lado em sua cama

En el tocador está guardado nuestro retratoNa penteadeira esta guardado, nosso retrato
Mostrando que este amor alguna vez fue realMostrando que este amor um dia, já foi real
Ella se fue y dejó mi corazón partidoEla se foi, e deixou partido meu coração
Me dejó solo con mi guitarraMe deixou sozinho com meu violão
Tocando canciones tristes para no llorarTocando modão para não chorar

No me quedaré aquí solo sufriendo por ellaNão vou ficar, aqui sozinho por ela sofrendo
Tampoco iré al bar a emborracharmeTambém não vou pro bar ficar bebendo
Llorar por quien me dejó plantadoChorar por quem me largou de bobeira
Por eso cantaré con mis amigos toda la nochePor isso eu vou cantar, com meus amigos a noite inteira
Tomaré cerveza y hablaré tonterías, tomaré la vida en bromaTomar gelada, e falar besteira, levar a vida na brincadeira

Esta mujer fue el gran amor de mi vidaEsta mulher foi o grande amor, da minha vida
Ella trajo la felicidad a mi corazónEla que trouxe a felicidade em meu coração
Estuve con ella por mucho tiempo en mi vidaFiquei com ela por muito tempo, em minha vida
Y esta desgraciada destruyó nuestra pasiónE essa bandida assim destruiu a nossa paixão

En el armario todavía está aquella blusaNo guarda roupas ainda tem, aquela blusa
Que ella usaba en esa foto guardada allíQue ela usava naquela foto, ali guardada
Voy a recogerlo todo, voy a tirar estos recuerdosVou pegar tudo, vou jogar fora estas lembranças
Porque no quiero tener más esperanzasPorque não quero mais ter esperanças
De que algún día vuelva a mi casaQue um dia ela volte pra minha casa

No me quedaré aquí solo sufriendo por ellaNão vou ficar, aqui sozinho por ela sofrendo
Tampoco iré al bar a emborracharmeTambém não vou pro bar ficar bebendo
Llorar por quien me dejó plantadoChorar por quem me largou de bobeira
Por eso cantaré con mis amigos toda la nochePor isso eu vou cantar, com meus amigos a noite inteira
Tomaré cerveza y hablaré tonterías, tomaré la vida en bromaTomar gelada, e falar besteira, levar a vida na brincadeira