Concurseiro Caveira

Concurseiro Caveira

Concurseiro Caveira

Cuando estás cerca del finalQuando você está perto do fim
Cuando nada tiene sentido excepto rendirseQuando nada faz sentindo a não ser desistir
Cuando tienes la certeza de que lo has intentado todo y no puedes seguir adelanteQuando você tem a certeza que já fez de tudo e não pode mais caminhar
Es en estos momentos que probamos tu alma de guerreroSão nesses momentos que testamos sua alma de guerreiro
Es en estos momentos que probamos tu fuerza de voluntadSão nesses momentos que testamos sua força de vontade
Es en este momento que demostrarás para ti y para todosÉ nessa hora que você vai mostrar pra você e para todos
Que eres un concurseiro caveira!Que você é caveira!

Mi mente solo me dice queMinha mente só me diz para
El cuerpo se está desmoronandoO corpo tá desmontando
Me lanzaron en la caraJogaram na minha cara
¿A dónde te está llevando el sueño?Onde o sonho tá te levando

Dije que sería alguienDisse que ia ser alguém
Aprobar un buen concursoPassar em um bom concurso
Nada hasta ahora, sin embargoNada até agora, porém
Gastaste dinero en cursosGastou dinheiro com curso

Tu tiempo desperdiciadoSeu tempo desperdiçado
Esfuerzo tirado al vientoEsforço jogado ao vento
Aquel que iba a ser concursadoAquele que ia ser concursado
Ni siquiera está viendo el edictoNem o edital tá vendo

Habló tanto, juró tanto, para terminar asíFalou tanto, jurou tanto, para acabar assim
No lo acepto, no aceptes, sigue adelante, no es el finNão aceito, não aceite, continua, não é o fim
Levanta la cabeza, sé que puedes másLevanta essa cabeça, eu sei que tu pode mais
Logra o muere intentando, ahora, rendirse jamásConsiga ou morra tentando, agora, desistir jamais

El peor sentimiento que existe es la autocompasiónPior sentimento que existe é o de autopiedade
Prefiero el odio y el orgullo duplicando la capacidadPrefiro o ódio e o orgulho dobrando a capacidade

¿Vivir para ganar un salario en un trabajo degradante?Viver pra ganhar salário num trabalho degradante?
¡Vivir para ganar salarios en un trabajo emocionante!Viver pra ganhar salários num trabalho emocionante!
Ser orgullo para la familia, una de las prioridadesSer orgulho pra família, uma das prioridades
Pero primero viene mi sueño y mi felicidadMas primeiro vem meu sonho e minha felicidade

No renuncio, sigo adelante, quiero y voy a conquistarNão abro mão, continuo, eu quero e vou conquistar
He soñado durante mucho tiempo, es hora de realizarJá sonhei por muito tempo, hora de realizar
Dedicándome el doble, más que antesMe dedicando duas vezes, mais que o dobro de antes
De desistente a ganador, solo mira mi semblanteDe desistente a vencedor, só olhar no meu semblante

Soy 01, no porque sea mejor que túSou 01, não porque sou melhor que você
Soy 01 para mí, soy lo mejor que puedo serSou 01 pra mim, sou o melhor que eu posso ser
Un crecimiento gradual, escalo, llego a la cimaUm crescimento gradual, escalo, chego ao pico
Cuanto más conocimiento, mis talentos se multiplicanQuanto mais conhecimento meus talentos multiplicam

Ni siquiera yo pensaba que lo lograríaNem mesmo eu achava que conseguiria
Tardé en despertar, encontré el tesoro enterradoDemorei a acordar, encontrei o tesouro que estava enterrado
Estudiando día tras día, PM São PauloPapirando dia após dia, PM São Paulo
2019 primer concurso aprobado2019 primeiro concurso aprovado

Fue la respuesta, porque escuché de quienes estaban a mi ladoFoi a resposta, pois ouvi de quem estava ao meu lado
Que no pasaría, porque no era disciplinado en el estudioQue eu não passaria, pois no estudo não era disciplinado
Que esto de los concursos es solo para gente inteligenteQue esse negócio de concurso é só pra gente inteligente
Plazas limitadas y que sería solo un competidorVagas limitadas e que eu seria apenas um concorrente

Ducha de agua fría de quienes deberían apoyarBanho de água fria de quem deveria apoiar
Que todo lo que empiezo no puedo terminarQue tudo que eu começo não consigo terminar
Ahora mírame, el tipo en el que dudasteAgora olha pra mim, o cara que cê duvidou
Hizo las maletas, se mudó de estadoArrumou as malas, de estado ele mudou

Nunca dudes de un soñadorNunca duvide de um sonhador
Mike 01 ahora también soy motivadorMike 01 agora também sou motivador
Todos aquellos que escuchan siéntanse abrazadosTodos aqueles que ouvem se sintam abraçados
Hoy he ganado, pero también fui desacreditadoHoje eu venci, mas também fui desacreditado