34 Liefde en Maffia (remix) (met Camin, Ecko, Pablo Chill-e, El Jincho en Harry Nach)

34 Amor y Mafia (remix) (part. Camin, Ecko, Pablo Chill-e, El Jincho y Harry Nach)

Geen samenwerking met lelijke mensenNo colabora con los feos
Zij blijft puur zoals een kilo wit, gek van mijn criminele actiesElla se mantiene pura como un kilo de blanca, loca con mi maleanteo

Als liefde een baan wasSi el amor fuera un empleo
Zij ging aan de slag (ging aan de slag)Ella se puso pa'l joseo (se puso pa'l joseo)
Als seks een drug was, ben ik de verslaafde die elke dag aan de beurt komtSi el sexo fuera una droga, yo soy el vicioso que to' los día' me la capeo
En als ze me benaderen als ik het niet zie (benaderen als ik het niet zie)Y si le tiran cuando no veo (le tiran cuando no veo)
Geen samenwerking met lelijke mensenNo colabora con los feos
Zij blijft puur zoals een kilo wit, gek van mijn criminele actiesElla se mantiene pura como un kilo de blanca, loca con mi maleanteo

Ik ben verloren in jouw herinneringenEstoy perdido en tus recuerdos
Het is al een tijd geleden dat ik nog normaal wasHace tiempo que no estoy cuerdo
Je zinnen aan jou wijden tot het schrift vol isDedicándote frases hasta llenar el cuaderno
Nu ben ik koud als de winterAhora estoy frío como invierno
Wat een ironie dat ik zonder jouw warmte in de hel zitQue ironía que sin tu calor me sienta en el infierno
Meisje, ik herinner me nog die eerste keerMami, todavía recuerdo esa primera vez
Dat je heiligheid verdween toen ik je omdraaideQue lo de santa se te fue cuando te puse al revés
Het waren er niet één maar drie, we maakten de stress kapotNo era una eran tres, matábamos el estrés
Als een gewelddadige inval kwam ik binnenComo un allanamiento bien violento te entré
Zij de drug en ik de verslaafdeElla la droga y yo el adicto
Van jouw gevangenis ben ik een veroordeeldeDe tu prisión un convicto
Altijd met vriendinnenSiempre sale con amigas
Dit team is niet te stoppenEsta imparable ese combito
Vergelijk niet, ik doe niet meeNo compare, no compito
Jouw echte gangsta liefdeTu real gangsta love
We doen het terwijl we een joint opstekenLo hacemo' prendiendo un blunt

Ze is bij me sinds voor de roemEstá conmigo desde antes de 'tar pega'o
Als haar lichaam een drug isSi su cuerpo es una droga
Heeft ze me verslaafdElla me tiene engancha'o
Ik zit vast maar ik ben niet gebrokenEsta preso pero no se me ha dobla'o
Daarom, toen ik vrij kwamPor eso cuando salí
Heb ik niemand voor haar vervangenPor ninguna la he cambia'o
Als er iets met haar gebeurtSi le pasa algo
Weet dat ik voor haar doodga en zelfs sterfSabe que por ella mato y hasta me muero
Als het een kilo wit is, ben ik de kokSi es un kilo de blanca soy el cocinero
Zeg die mensen dat we nu geld hebbenQue le diga a esa gente que ahora tenemo' dinero
En wie me aanraakt, krijgt een kogelY al que me la toque le vamo' a vaciar un chispero

Jij met mij en ik met jouTú conmigo y yo contigo
Weet dat ik haar trouwe vriend benSabe que soy su fiel amigo
Als ik gevangen word, zoek de getuigenSi caigo preso busca los testigos
Als ik ver weg ga, vergeet ik haar nooitSi me voy lejos yo nunca la olvido
Jij met mij en ik met jouTú conmigo y yo contigo
Weet dat ik haar trouwe vriend benSabe que soy su fiel amigo
Als ik gevangen word, zoek de getuigenSi caigo preso busca los testigos
Als ik ver weg ga, vergeet ik haar nooitSi me voy lejos yo nunca la olvido

Als liefde een baan wasSi el amor fuera un empleo
Zij ging aan de slag (ging aan de slag)Ella se puso pa'l joseo (se puso pa'l joseo)
Als seks een drug was, ben ik de verslaafde die elke dag aan de beurt komtSi el sexo fuera una droga, yo soy el vicioso que to' los día' me la capeo
En als ze me benaderen als ik het niet zie (benaderen als ik het niet zie)Y si le tiran cuando no veo (le tiran cuando no veo)
Geen samenwerking met lelijke mensenNo colabora con los feos
Zij blijft puur zoals een kilo wit, gek van mijn criminele actiesElla se mantiene pura como un kilo de blanca, loca con mi maleanteo

Geen samenwerking met lelijke mensen, noch met de ratten of de politieNo colabora con lo' feo', ni lo' paco' ni los rati
Ze houdt van feesten, maar ze is geen hoerLe gusta ir al perreo, pero ella no es una chapi
Ze wil me gratis, puur zoals die van papaElla me quiere de grati', pura como la del papi
En dat mooie kontje is van mij, ik heb het zelfs geregistreerdY ese culito es mío, lo inscribi hasta en la inapi
En we maken het goed, daarna regelen we hetY no' matamo', después nos arreglamo'
En ik sla haar nooitY yo nunca le pego
Als het niet met de Ferragamo in haar kont isSi no es con el ferragamo en el culo
Ze vertelt me over het geld als ik factureerMe cuenta la plata cuando facturo
Ik geef haar hard en stimuleer haarA ella le meto duro y al totito lo estimulo
Puur, naar mijn huis, roken van goede kwaliteitPulo, pa' mi casa, fumar de raza
Ik weet dat ik een bedreiging ben voor jouw vaderYo sé que pa' tu taita soy una amenaza
Maar schatje, zeg hem dat het goed isPero mamita, dile que pasa
Want ik hou van je en jij houdt van mijQue te quiero y tú me quiere'
Ik praat geen onzinYo no hablo falacia

Zij is puur zoals een kilo wit, origineelElla es pura como un kilo de blanca, original
Ze is Europees maar heeft een tropische swaggerEs europea pero tiene un swagger tropical
Zoals Nathy Peluso, heeft ze een natuurlijke kontComo nathy peluso, tiene el culo natural
En ze werkt niet samen met de nationale politieY no colabora con la policia nacional
Altijd loyaal, ze heeft me nooit in de steek gelatenSiempre me es leal, nunca me ha falla'o
Ook al heb ik haar teleurgesteld, ze blijft aan mijn zijdeAunque yo la fallé a ella, se mantiene a mi la'o
Ze weet waar al het geld verstopt is dat ik heb verdiend om de borg te betalen, als ze me arresterenSabe dónde está escondido to' el dinero que joseao para pagar la fianza, si me llevan arresta'o
Altijd geeft ze me advies en motiveert ze me om te vechtenSiempre me aconseja'o y motiva'o a que luche
Ze doet niet stoer zoals de anderenElla no ronea como la chuches
Ze wordt gek als we met de teddybeer spelenSe pone loca cuando le pegamo' al peluche
Schreeuwt mijn naam hard zodat iedereen het hoortGrita mi nombre alto pa' que to' el mundo la escuche

Jij met mij en ik met jouTú conmigo y yo contigo
Mijn schat, ik ben jouw bandietMi sicariona, yo soy tu bandido
Als ik gevangen word, zoek de getuigenSi caigo preso busca los testigos
En geef de advocaat het geldY al aboga'o le paso el efectivo

Als liefde een baan wasSi el amor fuera un empleo
Zij ging aan de slagElla se puso pa'l joseo
Als seks een drug was, ben ik de verslaafde die elke dag aan de beurt komtSi el sexo fuera una droga, yo soy el vicioso que to' los día' me la capeo
En als ze me benaderen als ik het niet zie (benaderen als ik het niet zie)Y si le tiran cuando no veo (le tiran cuando no veo)
Geen samenwerking met lelijke mensenNo colabora con los feos
Zij blijft puur zoals een kilo wit, gek van mijn criminele actiesElla se mantiene pura como un kilo de blanca, loca con mi maleanteo

We doen het met al mijn nummersLo hacemo' con todas mis canciones
Zij steekt de phillie aan, zij steekt de blunt aanNo prende phillie', ella prende blone'
Ik ga met de green lanterns, hard met ballenAndo con los green lanters duro con cojones
En jij bent een crimineel geworden zonder me een reden te gevenY tú te ha' vuelto una malandra sin darme razone'

Langzaam zodat niemand het hoortDespacito que nadie se entere
Ik ben op het feest omringd door vrouwenLa paso en el party rodeado de mujeres
Vraag wat je wilt, wat wil je?Pide lo que quieras, qué es lo que tú quiere'
Ik ben beroemd zonder op tv te komenYo soy famoso sin salir en la tele
Langzaam zodat niemand het hoortDespacito que nadie se entere
Ik ben op het feest omringd door vrouwenLa paso en el party rodeado de mujeres
Vraag wat je wilt, wat wil je?Pide lo que quieras, qué es lo que tú quiere'
Ik ben beroemd zonder op tv te komenYo soy famoso sin salir en la tele

Jij en ik passen bij elkaar en dat irriteert henTú yo combinamos y eso les molesta
Maar we veranderen niet, hoezeer het ook pijn doetPero no cambiamos por mucho que duela
Schatje, we zijn verbonden, ik wil geen ruzieBaby, conectamos, no quiero pelea
En als we samenkomen, laat de wereld ons zienY si nos juntamos que el mundo nos vea
Jij bent anders, je doet moeilijkTú eres diferente, te haces la difícil
Ik die een crimineel ben, alles gaat makkelijkYo que soy maleante, todo sale easy
Zij werkt niet samen, belt op elk uurElla no colabora, llama a cualquier hora
Ze schiet met moed en neemt mijn pistool meeTira con coraje y lleva mi pistola

Het is dat je me leuk vindt omdat ik een abnormaliteit benEs que yo te gusto porque soy un anormal
En jij bent bij me voordat ik het maakY tú está conmigo que ante' de yo coronar
Eh, we hebben niets formeels gekendEh, no conocimo' na' formal
Ze werkt niet samen, ze is geen verklikker, ze zal niet rapporterenNo colabora, ella no es chota, no va a informar
De tijd stopt, we gaan met tweehonderdParaliza el tiempo, yendono' a dosciento'
In de auto met de verwarming aanEn la nave con la calefacción en los asientos
Tegen de wind in, ik vertel je wat ik voelIrnos contra el viento, expresarte lo que siento
En als ze ons komen vangen, heb ik vrienden die oplettenY si vienen a cazarnos, yo tengo uno' panas atentos
En ze schieten zelfs op de federale agentenY disparan hasta los federales
En wat wij hebben, weet niemandY lo de nosotros nadie lo sabe
Het verlicht, het zal ernstig zijnSe ilumina, va a quedar en grave
Jij bent een bandiet, maar zoals jij is er niemandTú ere' una bandida, pero como tú nadie

Om liefde moet je niet discussiërenPor amor no me discuta'
Geen samenwerking met de politieNo colabora con la yuta
Zij blijft puur zoals een liter ketaElla se mantiene pura como un litro de keta
En ze heeft een verdomd mooi kontjeY tiene un culito hijueputa

Als liefde een baan wasSi el amor fuera un empleo
Zij ging aan de slagElla se puso pa'l joseo
Als seks een drug was, ben ik de verslaafde die elke dag aan de beurt komtSi el sexo fuera una droga, yo soy el vicioso que to' los días me la capeo
En als ze me benaderen als ik het niet zieY si le tiran cuando no veo
Geen samenwerking met lelijke mensenNo colabora con los feos
Zij blijft puur zoals een kilo wit, gek van mijn criminele actiesElla se mantiene pura como un kilo de blanca, loca con mi maleanteo