Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.419

FILO&KILO (part. NeURO y Skinny Flex)

JC Reyes

LetraSignificado

FILO&KILO (feat. NeURO et Skinny Flex)

FILO&KILO (part. NeURO y Skinny Flex)

Fais-le, filo et kilo, vas-y fais-le (de l'eau)Métele, filo y kilo, tú métele (agua)
Capuche, si on passe à la téléCapucha, si salimos en la tele
Et fiche, lutte, draco, piqueY ficha, lucha, draco, pincha
On va couper celui qui aLe vamo' a cortar al que tenga
La langue trop longueLa lengua larguirucha

Fais-le, filo et kilo, vas-y fais-leMétele, filo y kilo tu métele
Capuche, si on passe à la téléCapucha, si salimos en la tele
Et fiche, beaucoup, licha, draco, ficheY ficha, mucha, licha, draco, ficha
On va couper celui qui aLe vamo' a corta' al que tenga
La langue trop longueLa lengua larguirucha

(?) Ne me laisse pas parler(?) No me dejes hablar
Chien traître commence à tremblerPerro chivato empieza a temblar
Je demande à Dieu de me libérer du malLe pido a Dios que me libre del mal
Je suis monté au parc en BlaBlaCarSubí al park en el BlaBlaCar

Faisant des coups depuis la BlackBerryMetiendo palo' desde la BlackBerry
C'était un marché et maintenant BlueBerryEra mercadillo y ahora BlueBerry
Visage caché et tout devient flippantCara tapá' y se vuelve to' scary
Je fuis la police commeMe fugo de la poli como
Tom et Jerry, ils parlent de trapTom y Jerry, hablan de trap

Et qu'ils sont réels et ça me fait douterY que son real y me hacen dudar
Quand je vois ce débile parlerCuando veo ese tonto hablar
Je sais qu'ils ne sont pas, ils savent juste inventerSé que no son, solo sabe inventar
Ce ne sont que des copies, ils savent juste copierSolo son copia, solo saben copiar
Mon style est (?) on ne peut pas le reproduireMi estilo es (?) no se puede calcar

Il y a quelque temps, je vivais comme çaTiempo atrás viví así en plan
Maintenant à la maison, il n'y a jamais de painAhora en casa nunca falta el pan
Survêt' noir, baskets noiresChándal black, zapas black
Tout le monde sait que Skinny FlexYa saben todos que Skinny Flex
Couteau à côté, c'est son trucCuchillo al lao' lo suyo es Cap
Si je l'ouvre, ils vont (?)Si lo abro le van a (?)

C'est un zigzag si j'entre avec le (?)Es un zigzag si entro con el (?)
J'entre et le Max disparaîtEntro y desaparece el Max
Pour faire tac tac, dur dans le combatPara hacer tac tac, duro en el combat
Face à face, ça va sembler Back TacFace to, va a parecer Back Tac

Fais-le, filo et kilo, vas-y fais-leMétele, filo y kilo tú métele
Capuche, si on passe à la téléCapucha, si salimos en la tele
Et fiche, beaucoup, draco, piqueY ficha, mucha, draco, pincha
On va couper celui qui aLe vamo' a cortar al que tenga
La langue trop longueLa lengua larguirucha

Fais-le, filo et kilo, vas-y fais-leMétele, filo y kilo tú métele
Capuche, si on passe à la téléCapucha, si salimos en la tele
Et fiche, beaucoup, licha, draco, piqueY ficha, mucha, licha, draco, pincha
On va couper celui qui aLe vamo' a cortar al que tenga
La langue trop longueLa lengua larguirucha

Maradona pas de PeléMaradona na de Pelé
Parce que j'ai le don dans le jeuPorque tengo el don en el juego
Bien que parfois je devienne aveugleAunque a veces me ponga ciego
Je sors dans la rue et je gèreSalgo pa' la calle y lo brego

Dans ce virage, fais-leEn esta curva métele
Car au volant, tu sais que j'arriveQue al volante sabes que llego
À 200 pendant que je frappeA 200 mientras lo pego
En fumant ce que j'arroseFumándome de lo que riego

Et dans la rue, je ne le nie jamaisY en la calle nunca lo niego
Bien que je sache qu'ils ne me supportent pasAunque sé que no me soportan
Pour le flow, pour comment je marchePor el flow por como yo ando
Parce que je ne baisse pas la portePorque no le bajo a la porta
Je porte toujours un champignonSiempre cargo encima una seta

Un couple de pilules et la coupePar de pastillas y la corta
Pour mourir jusqu'à ce que tu inventesPa' morirse hasta que te invente
Si la vie ne lui importe plusSi ya la vida no le importa

Je marche seul sans l'escorte, pas besoinAndo solo sin el escolta, no hay que
De l'appeler tout le temps, dans la vie, rien neLlamarlo a cada rato, en la vida na' se
Se rapporte s'ils bougent les appareilsReporta si se mueven lo' aparato'
On envoie du feu au traîtreFuego le mandamo' al chivato
Flamme sans le 24, 4 rues ont unCandela sin el 24, 4 calle' tiene una
Coin et 5 pattes n'ont pas de chatEsquina y 5 pata' no tiene un gato

Fais-le, filo et kilo, vas-y fais-leMétele, filo y kilo tú métele
Capuche, si on passe à la téléCapucha, si salimos en la tele
Et fiche, beaucoup, licha, draco, piqueY ficha, mucha, licha, draco, pincha
On va couper celui qui aLe vamo' a cortar al que tenga
La langue trop longueLa lengua larguirucha

Fais-le, filo et kilo, vas-y fais-leMétele, filo y kilo tú métele
Capuche, si on passe à la téléCapucha, si salimos en la tele
Et fiche, beaucoup, licha, draco, piqueY ficha, mucha, licha, draco, pincha
On va couper celui qui aLe vamo' a cortar al que tenga
La langue trop longueLa lengua larguirucha

Escrita por: Jc Reyes, Skinny Flex. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JC Reyes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección