Traducción generada automáticamente

REMEDIO (part. Pirlo)
JC Reyes
REMEDIO (part. Pirlo)
REMEDIO (part. Pirlo)
Soyons amis, sans le dire sérieusementQue seamo' amigo', sin decirlo en serio
On se connaît déjà, tu viens avec du bon sensYa nos conocemo', vienes con criterio
Je voulais de toi, j'avais ce mystèreYo quería de ti, tenía ese misterio
Une fois que tu m'as goûté, c'est sans remèdeUna vez que me probaste, no tiene remedio
Je fais la rue, tu es l'éléganceYo pongo la calle, tú eres la elegancia
Parfois, il y a des ratés, je veux de la confianceA vece', hay fallos, quiero confianza
Si on se fâche, on revient et on recommenceSi no' enfadamo', volvemo' y le damo'
Comme si, sur une balance, c'était égal en grammesComo si, en una balanza, está igualá' de gramo'
Je t'aime tant que, en vrai, tu ne t'en doutes même pasYo te amo tanto que, en verda', tú ni te lo imagina'
Je ne pleure pas, mais je passe dix fois à ton coinNo boto llanto, pеro paso diez vece' еn tu esquina
Je brûle de l'anesthésie et je me drogue dans la cabineQuemo anestesia y me drogo adentro 'e la cabina
Tu as envoûté un mauvais garçon sans être une fille fineEnamoraste a un malo sin ser una nena fina
Ok, viens, je suis là pour toiOkey, dale, ven que estoy pa' ti
Hé, marche avec moi si tu veux savoir de moiEy, walkin' me si quiere' saber de mí
2h du mat', on va dépenser vingt mille2 a.m., vamo' a gastar veinte mil
Tu vas voir qu'on fait tout facilement, ok ?Tú va' a ver que to' lo hacemo' fácil, ¿okey?
Viens, je suis là pour toiDale, ven que estoy pa' ti
Hé, marche avec moi si tu veux savoir de moi (Cali Cartel)Ey, walkin' me si quiere' saber de mí (Cali Cartel)
2h du mat', je vais dépenser vingt mille, hé2 a.m, vo'a gastarme veinte mil, ey
Viens, je suis là pour toiDale, ven que estoy pa' ti
Hé, viens, je suis là pour toi (comment ça ?)Ey, dale, ven que estoy pa' ti (¿cómo fue?)
Ton mari est à sec, ce malheureux (il est foutu)Tu marido está sin chavo', ese infeli' (anda asa'o)
Avec moi, c'est rapide, je l'ai arraché jusqu'à la racine (il va mourir)Conmigo es breve, lo arranqué hasta de raí' (va a morir)
Il a senti la pression, je l'ai même sorti du paysSintió la presión, lo saqué hasta del paí'
Si tu as envie, viens me chercher (oh mon Dieu)Si ves que estás con gana', pues vení por mí (ay, Dios santo)
Avec moi, c'est mortel, tu vas mourirConmigo es muerte fija, te va' a morir
Les démons ont ressenti notre arrivée (tu as vu ?)Sintieron los demonio' cuando nos parqueamo' (¿viste?)
Je veux le faire avec Lina et Natalia ParisLo quiero hacer con Lina y Natalia París
Et qui la voit, plus d'un ne sait pas ce qui se vendY quién la ve, más de uno no sabe qué se vende
Je l'ai fait croire aux sorcières et aux lutinsLa puse a creer en bruja' y en los duende'
Je suis le petit noir qui t'allumeYo soy el negrito que te prende
Allez, grimpe, éduque-toi et apprendsDale, trépate, edúcate y aprende
Hé, qu'est-ce que je leur ai fait à ces gens ? (je ne comprends pas)Ey, ¿qué es lo que le hice yo a esta gente? (No entiendo)
Qu'ils filment une vidéo et ils s'excitent (je ne sais pas pourquoi)Que tire un video y se ponen caliente' (no sé por qué)
Dieu, bénis ma famille et mes auditeurs (amen)Dios, bendice a mi familia y mis oyente' (amén)
Je vais laisser quelques tirés et ils ne sont même pas croyantsQue voy a dejar unos tira'o y ni son creyente'
Parce qu'ici, il y a Kritical, Gorilla Glue et aussi du gourmetPorque aquí hay Kritical, Gorilla Glue y también hay gourmet
On fume tous les deux, elle m'a fait une fellation et je lui ai fait aussiAmbos fumamo', ella me la mamó y se la mamé
Après qu'elle a lâché ce Gilbert, je l'ai appeléeDespués de que soltó ese Gilbert, la llamé
Et j'ai pris le fichu, style Lucho avec ManéY le quité el ficho, flow Lucho con Mané
Ok, viens, je suis là pour toiOkey, dale, ven que estoy pa' ti
Hé, marche avec moi si tu veux savoir de moiEy, walkin' me si quiere' saber de mí
2h du mat', on va dépenser vingt mille2 a.m., vamo' a gastar veinte mil
Tu vas voir qu'on fait tout facilement, ok ?Tú va' a ver que to' lo hacemo' fácil, ¿okey?
Viens, je suis là pour toiDale, ven que estoy pa' ti
Hé, marche avec moi si tu veux savoir de moiEy, walkin' me si quiere' saber de mí
2h du mat', on va dépenser vingt mille2 a.m., vamo' a gastar veinte mil
Tu vas voir qu'on fait tout facilement, ok ?Tú va' a ver que to' lo hacemo' fácil, ¿okey?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JC Reyes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: