Traducción automática

SI ME QUIERES... (part. Myke Towers)
JC Reyes
SI TU M' AIME... (feat. Myke Towers)
SI ME QUIERES... (part. Myke Towers)
Tiens bonHold on
AttendsWait
OuaisYeah
OuaisYeah
PrrPrr
J'ai des VVS, je suis avec un AKLlevo VVS, voy con un AK
IciPacá'
Il n'y a plus de place, 5K dans les pieds, ouaisYa no caben más, 5K en los pie', yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais)Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Si tu m'aimes, fais-moi tomber amoureux (ah)Si me quiere', enamórame (ah)
Je ne vais pas me laisser emmerderYo no me voy a deja' joder
GangGang
(Ouais, 'tan-'tan) juste un peu à plat moralement(Yeah, 'tan-'tan) 'tando en baja solo de ánimo
Seul, parce que sinon je me contamineSolo, porque si no me contamino
J'ai une meuf dans ton couloir (couloir)Tengo una bitchie en tu pasillo (pasillo)
Qui va tirer avec mon flingue (fah)Que va a tirarle de mi gatillo (fah)
En plus, j'ai quelques brossesEncima, llevo par de cepillo'
Je me fous de savoir si le sac est plein de marteauxA mí no me importa si la bolsa es llena de martillo'
AhAh
Ce sont des trucs de rois, mec, vraiment, jeEstos son cosas de reye', cabrón, en verda', yo
Ne m'attends pas à ce que vous compreniez quoi que ce soit iciNo pretendo que ustedes entiendan na' de esto
N'oubliez pas qu'on ne va jamais se laisser tomberNo olviden que nunca nos vamos a dejar
Young Kingz, bébéYoung Kingz, baby
Je traîne avec JC ReyesAndo con JC Reyes
Ce sont des trucs de roisEsto son cosas de reye'
On brise les règlesEstamos rompiendo las leye'
Elles m'appellent le Young KingEllas me dicen el Young King
Ils m'appellent le John LegendEllos me dicen el John Legend
AttendsHold up
Le yacht attend au portEl yate esperando en el muelle
AttendsHold up
Les meufs se font piquer par les taureauxA las babie' las pican los bueye'
Si tu m'aimes, fais-moi tomber amoureuxSi me quiere', enamórame
Si tu m'aimes, alors pardonne-moiSi me ama', pues perdóname
Si tu me vois avec ton amieSi me pillas con tu amiga
Il y a des liasses d'euros et des paquets de dollarsHay fajos de euro' y pacas de dólare'
Quand je descends à Séville, je dois prendre le parasolCuando bajo pa' Sevilla, tengo que llevar la sombrilla
Parce que les filles se mouillentPorque las tías se mojan
Je roule à toute vitesse sur la motoAndo en la moto a las milla'
Ça chauffe sur le feuEstá calentando la hornilla
C'est classique comme David Villa jouant contre Iker CasillasEsto es classic como David Villa jugando contra Iker Casilla'
Ils me tiennent rancuneEllos me tienen rencilla'
Parce que, dans leur coin, le chef m'aime bienPorque, en su canto, a mí me quiere el cabecilla
Je ne fais pas ça pour personne, ils m'aiment parce que je suis en ligneNo se lo mamo a ninguno, me quieren porque soy línea
Richard Mille comme Ilia, des SUV en fileRichard Mille como Ilia, guagua' en fila
Comme Escobar GaviriaComo Escobar Gaviria
La quarante tape comme KylianLa forty patea a lo Kylian
Rempli de VVS, je suis avec un AKLleno de VVS, voy con un AK
IciPacá'
Il n'y a plus de place, Chanel dans les piedsYa no caben más, Chanel en los pie'
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
HahaJaja
(Si tu m'aimes, fais-moi tomber amoureux, ey)(Si me quiere', enamórame, ey)
Je ne vais jamais me laisser emmerderYo nunca me voa' deja' joder
J'ai des VVS, je suis avec un AKLlevo VVS, voy con un AK
IciPacá'
Il n'y a plus de place, 5K dans les pieds, ouaisYa no caben más, 5K en los pie', yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais)Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Si tu m'aimes, fais-moi tomber amoureux (ah)Si me quiere', enamórame (ah)
Je ne vais pas me laisser emmerderYo no me voy a deja' joder
GangGang
(Fuuh)(Fuuh)
Elles deviennent folles, et je ne lâche pas la gâchetteSe enloquecen, y yo no suelto el gatillo
Les femmes viennent pour le beau gosseLas mujeres llegan por bonitillo
J'arrive avec la bande ou je descends tranquille, –illoLlego con la manada o bajo sencillo, –illo
Miguel Torres avec le Juanillo, un autre de 30, crache du marteau, -illoMiguel Torres con el Juanillo, otro de 30, escupe martillo, -illo
AhAh
Marteau, oh, oh, ohMartillo, oh, oh, oh
C'est la bouche, je me concentreSon boca, yo foco
On se touche, je me touche–Se toca, me to–
MamanMami
Touche, ahToca, ah
Si tu m'aimes, dis-le-moi tout de suiteSi me quieres, dímelo de una
Brillant, DiorBrillo, Dior
Froid, bébéFrío, baby
Maman, enfoiréMama, bicho
TrioTrío
OuaisYeah
Toi et moiTú y yo
Toi et moiTú y yo
Toi et moiTú y yo
Ta copine qui veut faire un trioTu amiga que quiere hacer un trío
Je suis aussi partant pour le bazarYo también estoy puesto pa'l lío
On me dit que c'est un problème, viens avec les tiensMe dicen de problema', ven con los tuyo'
Et dis-moi où je débarque avec les miensY dime a dónde le caigo con los mío'
Que si j'ai la rue, ça va sortir explosifQue si tengo calle, va' a salir partí'o
Mon quartier à PR serait un bidonvilleMi barrio en PR sería un caserío
Ce n'est pas une question de ce que tu as été avantNo se trata de lo que antes tú has sí'o
C'est de garder le respect et de brillerEs mantener respeto y verse lucí'o
J'ai des VVS, je suis avec un AKLlevo VVS, voy con un AK
IciPacá'
Il n'y a plus de place, 5K dans les pieds, ouaisYa no caben más, 5K en los pie', yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais)Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Si tu m'aimes, fais-moi tomber amoureux (ah)Si me quiere', enamórame (ah)
Je ne vais pas me laisser emmerderYo no me voy a deja' joder
GangGang




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JC Reyes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: