Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.429

SIEMPRE FIRME (part. Carín León y Chanela Clicka)

JC Reyes

LetraSignificado

TOUJOURS FIER (feat. Carín León et Chanela Clicka)

SIEMPRE FIRME (part. Carín León y Chanela Clicka)

Tout le monde veut de l'argent et plus de bijoux en orTodos quieren feria y más prendas de oro
Mais qui reste quand je pleure ?Pero, ¿quién se queda cuando lloro?
À 200 dans le camion de toujoursA 200 en la troca de siempre
Même si j'ai le Bentley, le Rolls et le LamboAunque tenga el Bentley, el Rolls y el Lambo
Mon pote est à l'affût pendant que je chantePendiente el compadre mientras canto
Dans un micro, je fais du fricEn un micro generando cuartos
Au cas où ils veulent parler de ma viePor si quieren hablar de mi vida

Ils veulent me voir bien, mais pas mieux qu'euxQuieren verme bien, pero no mejor que ellos
S'ils me connaissaient bien, le diable serait petitSi me conocieran bien, el diablo queda pequeño
Ne déclenchez pas le TNT, je suis pire que ce qu'ils croientNo prendan el TNT, soy peor de lo que creen
Ils ne mangent que si ils parlent de moiSolo comen de si hablan de mí
Ils ne connaissent rien, juste CarínNo conocen ni madre, solo al Carín
Moi, je bosse, je mets fin à leur délireYo chambeando a su pedo le pongo fin
Je fais du bruit au Mexique, aussi dans les 3000Sueno en México, también en las 3000
Carín a fait ça, et je ne me vante pas, je montre justeEl Carín hizo esto, y yo no ronco, solo demuestro
Quel ennui de marcher droit, j'ai fait des erreurs pour être parfaitQué hueva caminar recto, cometí errores pa' ser perfecto

Fier, le regard toujours fierFirme, la mirada siempre firme
On a appris ça depuis le jardin d'enfantsLo aprendimos desde el kinder
On a toujours été différentsSiempre fuimos diferentes
Et ça, ça ne plaît pas aux autresY eso no gusta al resto de la gente
Je ne mens pas, les traîtres m'ont brûlé de l'intérieurNo te miento, los puñale' quemaron por dentro
Mais merci, parce que tout ça m'a fait être qui je suisPero gracias, porque todo eso me hizo ser quien soy

Ils veulent me voir bien, mais pas mieux qu'euxQuieren verme bien, pero no mejor que ellos
S'ils me connaissaient bien, le diable serait conSi me conocieran bien, el diablo queda pendejo
Ne déclenchez pas le TNT, le H tatoué sur ma peauNo prendan el TNT, la H tatuada en mi piel

Ma famille vaut plus que tout l'or et tout ce que je veuxMi familia vale más que todo el oro y to' lo que quiero
J'ai les pieds sur terre, même si je passe plus de temps dans le cielTengo los pies en el suelo, aunque pase más tiempo en el cielo
Même si je peux, je ne vais pas quitter le coinAunque pueda, no voy a salir de la esquina
Toujours pur comme la coke, la cocaïneSiempre puro como la escama, la cocaína
Je suis sorti du mauvais, aussi de l'obscurSalí de lo malo, también de lo oscuro
Si on est armés, on est en sécuritéSi estamos armado', estamos seguro'

Tout le monde veut de l'argent et des chaînes en orTodos quieren feria y cadenas de oro
Mais qui reste quand je pleure ?Pero, ¿quién se queda cuando lloro?
À 300 et derrière les bleusA 300 y detrá' los azule'
Ils ne m'attrapent pas dans ce LamboNo me agarran en este Lambo
Je nettoie la 40 pendant que je chanteLimpio la 40 mientras canto
Ne compte pas sur des histoires, dis-moi combienNo cuente' con cuento', dime cuánto'
Ils ne savent parler que de ma vieSolo saben hablar de mi vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JC Reyes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección