閨蜜 (feat. Steelo M.I.C.)

Mejor Amigo (part. Steelo M.I.C.)

閨蜜 (feat. Steelo M.I.C.)

Sí, esto es para mi colega (para mi colega)Yeah, this is for my homie (for my homie)
Gracias a TR por reunirnosThanks for TR, let us know each other
Steelo, Z (sí, Steelo) y JCT (sí)Steelo, z (yeah, Steelo) and JCT (en-ah)
Muéstrame de qué va esto (muéstrame de qué va esto)Show me what it is (show me what it is)

Así que la pregunta es (¿qué?) ¿Qué es exactamente un mejor amigo (ah)?那么问题来了 (what) 什么叫做闺蜜 (ah)
Tengo un colega, ya sabes, de M-I-C我有个homie You know what, from M-I-C
Adondequiera que va, todas las miradas se posan en él他到的地方都会全场聚焦
Sus movimientos incendian el lugar他的move把全场引爆
Esa combinación de cara de niño y músculos enormes es su arma secreta童颜巨肌是他的killer soap
Hace que te olvides de todas tus preocupaciones让你把烦恼都letting go

Se toma las cosas con mucha calma, hasta parpadea a paso de caracol他做事特别拖沓 就连眨眼睛都喜欢拖拉
No es muy dado a hacer planes, pero ponle marisco delante y se transforma en una bestia不太习惯制定计划 看到海鲜瞬间像开了挂
Un movimiento y quedas cautivado, me tiene totalmente enganchado一个动作就被俘虏 逼得我都走投无路
Una mirada y el público grita, te transporta directo a Hollywood一个眼神尖叫无数 让你飞到Hollywood

Tiene su propio estiloHe is got his own style
Tiene su propio estiloGot his own style
Ganó el campeonato de baile de salónGot the ballroom dancing championship
Uno, dos, tres, cuatroUno, dos, tres, cuatro
Ya sabes que hablo de JC-T你知道我说的是JC, t

El mundo es enorme, pero en realidad no es tan complicado这世界那么大 其实也并不复杂
Entre viento, lluvia, truenos y relámpagos, te llevaré a casa a salvo风雨雷电交加 也安全送你回家
Aunque la Tierra explote y yo ya no sea Iron Man就算地球爆炸 我不再是钢铁侠
Con una sola mirada, te estaré respaldando一个眼神我会backing you up

Ladybro (tengo una ladybro)Ladybro (I got a ladybro)
Ladybro (tienes una ladybro)Ladybro (you got a ladybro)
Ladybro (tenemos una ladybro)Ladybro (we got a ladybro)
Ladybro (la, la, la, ladybro)Ladybro (la, la, la, ladybro)
Te respaldoBacking you up

Sí, exacto, soy yoYeah, right, that's me
Pero debo decir: Dejadme presentar a este tipoBut I gotta say 隆重介绍这位
Cocinar, manicuras, días de spa, fregar suelos Nunca se queja de estar cansado处女做饭美甲spa擦地 他都不太会说累
No tiene sentido: Tiene un carácter fuerte实在太没道理 超大脾气
Pero lo maneja todo como un superpapáHandle everything like a superdaddy

Mide más de 1, 8 metros, puede que su pelo se vea un poco aplastado他的身高一米八几 他的头发有点趴叽
Pero cuando se trata de ser amable, es más auténtico que mis amigas但说到温柔底细 真的比我姐妹还要道地
Eso sí, le encanta regañar Menos mal que existe el Super Bass但就是念念念 还好有super Bass
Somos la pareja perfecta: La, la, la, la, la, la, la比我还天生绝配 la, la, la, la, la, la, la

Tiene su propio estiloHe is got his own style
Tiene su propio estiloGot his own style
Como el príncipe azul de tus sueñosLike a prince charming in your dream
Uno, dos, tres, cuatroUno, dos, tres, cuatro
Te llamo, Steelo-Z呼叫你Steelo, z

El mundo es enorme, pero en realidad no es tan complicado这世界那么大 其实也并不复杂
Entre viento, lluvia, truenos y rayos, te llevaré a casa a salvo风雨雷电交加 也安全送你回家
Aunque la Tierra explote y yo ya no sea Iron Man就算地球爆炸 我不再是钢铁侠
Con solo una mirada, te estaré respaldando一个眼神我会backing you up

Ladybro (tengo una ladybro)Ladybro (I got a ladybro)
Ladybro (tienes una ladybro)Ladybro (you got a ladybro)
Ladybro (tenemos una ladybro)Ladybro (we got a ladybro)
Ladybro (la, la, la, ladybro)Ladybro (la, la, la, ladybro)
Te estaré respaldandoBacking you up

Compartiré todos los secretos de lo más profundo de mi corazón我会把我所有心底的秘密
Y dejaré que él me ayude a desvelarlos todos告诉他让他来帮我来解密
Aunque no haya consejos concretos que dar就算实在没有实质性的建议
Él se quedará a mi lado hasta que me quede dormida他也会陪着我直到我有了睡意
Amiga, déjame devolverte el favorHomie, let me get you back
Sí, sé que tú me cubrirás las espaldasYeah, I know you'll get my back

El mundo es vasto, pero en realidad no es complejo这世界那么大 其实也并不复杂
Entre viento, lluvia, truenos y rayos, te llevaré a casa a salvo风雨雷电交加 也安全送你回家
Aunque la Tierra explote y yo ya no sea Iron Man就算地球爆炸 我不再是钢铁侠
Con solo una mirada, te estaré respaldando一个眼神我会backing you up

Ladybro (tengo una ladybro)Ladybro (I got a ladybro)
Ladybro (tienes una ladybro)Ladybro (you got a ladybro)
Ladybro (tenemos una ladybro)Ladybro (we got a ladybro)
Ladybro (la, la, la, ladybro)Ladybro (la, la, la, ladybro)
Te estaré respaldandoBacking you up