Transliteración automática
Visualizaciones de la letra 8
桃花血
JC-T (檀健次)
Peach Blossom Blood
桃花血
O ye luo yi you
哦也罗伊呦
ó yě luó yī yō
Please, pluck out my eyes
请将我的眼剜去
qǐng jiāng wǒ de yǎn wān qù
Let my blood spatter upon your garments
让我血溅你衣
ràng wǒ xuè jiàn nǐ yī
Like peach blossoms upon the bough
似枝头桃花
sì zhī tóu táo huā
If only I may exist within your eyes
只要能令你眼中有我
zhǐ yào néng lìng nǐ yǎn zhōng yǒu wǒ
O ye luo yi you
哦也罗伊呦
ó yě luó yī yō
Please, carve out my heart
请将我的心挖去
qǐng jiāng wǒ de xīn wā qù
Let my blood flood the wilderness
让我血漫荒野
ràng wǒ xuè màn huāng yě
Like peach blossoms upon the mountain
似山上桃花
sì shān shàng táo huā
If only I may exist within your heart
只要能令你心中有我
zhǐ yào néng lìng nǐ xīn zhōng yǒu wǒ
To have me
有我
yǒu wǒ
Escrita por: 桐华. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Janet y traducida por Janet. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JC-T (檀健次) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: