It'll Be All Ok

Es wird alles gut

It'll Be All Ok

Hab keine AngstDon't be afraid
Ich werde eines Tages nach Hause kommenI'll be coming home one day
Ich hoffe und beteI hope and pray
Zu Gott und Jesus jeden Tag, dass sie mich beschützen.To God and Jesus every day to keep me safe.

Lass die Kinder nicht zu spät aufbleibenDon't let the kids stay up too late
Achte darauf, dass du alle Rechnungen bezahlst, während ich weg bin.Make sure you pay, all the bills while I'm away

Es wird alles gut,It'll be all ok,
Es wird alles gut,It'll be all ok,
Es wird alles, gut..It'll be all, ok..

Geh nach draußenStep on outside
Kannst du die Sterne heute Nacht sehen?Can you see that stars tonight
Da ist ein helles LichtThere's one bright light

Das auf dich scheint, das bin ich heute NachtShining on you, that's me tonight
Ich bin direkt an deiner Seite.I'm right by your side

Alles, was du tun musst, ist deine Augen zu schließenAll you have to do is close your eyes
Ich bin direkt an deiner SeiteI'll be right by your side
Schlafe mit dir, während du heute Nacht schläfst.Sleeping with you while you sleep tonight

Es wird alles gut,It'll be all ok,
Es wird alles gut,It'll be all ok,
Es wird alles, gut..It'll be all, ok..

Mehr als ein JahrMore than a year
Es ist viel zu verdammt lange her, seit ich hier war.It's been too damn long since I've been here

Und diese Briefe voller AngstAnd these letters of fear
Die du mir geschickt hast, sind voller TränenYou've sent to me are filled with tears
Keine Notwendigkeit für deine Tränen.No need for your tears

Es sind nur Mörser in der AtmosphäreIt's only mortars in the attmosphere
Sobald ich hier frei binOnce I'm free from here
Bringe ich ein paar Souvenirs mit.I'll bring along some souvenirs

Es wird alles gut,It'll be all ok,
Es wird alles gut,It'll be all ok,
Es wird alles, gut..It'll be all, ok..

Sandstürme und WindSandstorms and wind
Wo soll ich anfangen, die meisten meiner FreundeNow where do I should I begin most of my friends

Sind tot und weg für meine VerteidigungAre dead and gone for my defense
Letzte Nacht träumte ichLast night I dreamt

Dass ich niemals wieder aufwachen würdeThat I would never wake up again
Ich wollte, dass das endetI wanted this to end
Aber diese Wunden des Krieges sind schwer zu heilen.But these wounds of war are hard to mend

Es wird alles gut,It'll be all ok,
Es wird alles gut,It'll be all ok,
Es wird alles, gut..It'll be all, ok..

Hab keine AngstDon't be afraid
Denn ich komme heute nach HauseCause I'll be coming home today
Achte darauf, dass du betestMake sure you pray
Zu Gott und Jesus jeden Tag.To God and Jesus every day

Um dich zu beschützenTo keep you safe
Und alle Kinder, währendAnd all the kids while
Ich weg binI'm away
Also warte nicht zu lange.So don't wait too late

Ich werde nach Hause kommenI'll be home
Ich bin auf dem WegI'm on my way
Es wird alles gut,It'll be all ok,
Es wird alles gut,It'll be all ok,
Es wird alles, gut..It'll be all, ok..

Geh nach draußenStep on outside
Kannst du die Sterne heute Nacht sehen?Can you see that starts tonight
Ich bin das helle LichtI'm that bright light

Das auf dich und die Kinder heute Nacht scheintShining on you and the kids tonight
Ich bin direkt an deiner Seite.I'm right by your side

Auf dem Weg nach HauseOn my way home
Ich bin auf dem Weg zurück nach Hause..I'm on my way back home..
In deinen Armen heute Nacht.In your arms tonight

Es wird alles gutIt'll be all ok
Es wird alles gut.It'll be all ok.