Respeita a Mídia Física

Respeta el formato físico

Respeita a Mídia Física

Respeta el medio físico, respétalo, maldita seaRespeita a mídia física, respeita aí carai
Porque ya existía antes de que nacierasPor que ela já existia antes de você nascer
Los medios físicos tienen una historia, tienen portada y contraportadaMidia física tem história, tem capa e contracapa
El streaming es genial, pero prefiero mi CDStreaming é muito bom, mas eu prefiro meu CD

Los medios físicos nunca terminaránMídia fisica, nunca vai acabar
Para aquellos que son como yo y les gusta coleccionarPra você que é como eu, gosta de colecionar
Por qué el arte salva vidas y la música disco es culturaPor que arte salva vidas e disco é cultura
El streaming es muy bueno, pero no tiene toda la aventuraO streaming é muito bom, mas não tem toda a aventura

Llegar, comprar, tener el CD en la manoDe chegar, de comprar, de pegar o CD na mão
Rasgue el plástico, abra la caja y observe si tiene algún rasguñoRasga o plástico, abre a caixa, vê se não tem arranhão
Colócalo dentro de la bandeja, con todo el cuidado que puedasBota dentro da bandeja, com todo aquele cuidado
Cierra la tapa, presiona play y disfruta de la brisa sin salir de la habitaciónFecha a tampa, dá o play, brisa sem sair do quarto

Funk, rap o forró, el CD tiene calidadFunk, rap ou forró, no CD tem qualidade
Leí todas las letras del folleto con mucho cuidadoLeio com muita atenção todas letras do encarte
Incluso miro las especificaciones técnicas para ver quién lo produjoEu olho até a ficha técnica pra ver quem produziu
Compro discos importados e incluso discos hechos en BrasilCompro disco importado e até feito no Brasil

Observo atentamente el diseño y la portadaObservo bem atento o desenho, arte da capa
Sin ánimo de juzgar, pero vale más que mil palabrasNão é querendo julgar, mas vale mais que mil palavras
Y el olor del papel es mejor que el de la gasolinaE o cheirinho do papel é melhor do que benzina
Es el segundo mejor aroma después del olor a vaginaÉ o segundo melhor aroma depois de cheiro de vagina

Respeten los medios físicos, no me canso de decirloRespeita a mídia física, não canso de dizer
Siempre que me sobra algo de dinero corro a comprar un CDSempre que sobra um dinheiro eu corro pra buscar CD
Pero ya está disponible en Internet y de forma gratuita. Entonces ¿por qué comprarlo?Mas já tem na internet, de graça, pra que comprar?
Ya lo he dicho: la música disco es cultura y hay que apoyarlaJá falei: Disco é cultura e a gente tem que apoiar

Respeta el medio físico, respétalo, maldita seaRespeita a mídia física, respeita aí carai
Porque ya existía antes de que nacierasPor que ela já existia antes de você nascer
Los medios físicos tienen una historia, tienen portada y contraportadaMidia física tem história, tem capa e contracapa
El streaming es genial, pero prefiero mi CDStreaming é muito bom, mas eu prefiro meu CD

Respeta el medio físico, respétalo, maldita seaRespeita a mídia física, respeita aí carai
Porque ya existía antes de que nacierasPor que ela já existia antes de você nascer
Los medios físicos tienen una historia, tienen portada y contraportadaMidia física tem história, tem capa e contracapa
El streaming es genial, pero prefiero mi CDStreaming é muito bom, mas eu prefiro meu CD