Vida Adulta

Adult Life

Vida Adulta

If you think turning 18Se você acha que ao fazer 18 anos
Means your life will be beautiful and free of bad vibesA sua vida será linda e livre de badvibes
Remember the advice from Spider-Man's uncleLembre-se do conselho do tio do Homem Aranha
"With great power comes great responsibility""Com grandes poderes vem grandes responsabilidades"

Now you're in charge of your own lifeAgora você é dono do seu proprio nariz
And you gotta work if you wanna surviveE vai ter que trabalhar se quiser sobreviver
Eight hours a day at a job you hate8 horas do seu dia num trampo que você não gosta
Just to have something to eat at your deskSó para na sua mesa você ter o que comer

Juggling work and school is a painConciliar o trampo com faculdade é uma bosta
You get tired and have no time for anythingVocê fica cansado e sem tempo pra nada
You can't hang out with your friends for funNão pode sair com seus amigos pro rolê
'Cause you gotta finish that damn thesisPq tem que terminar a bosta do seu TCC

You'll find out everything costs moneyVocê descobrirá que todas as coisas são pagas
And your cash never gets you anywhereE que o seu dinheiro nunca te dará pra nada
You won't have a moment's peaceNão terá sossego nem por um segundo
And no matter how hard you try, you won't change the worldE por mais que você tente nunca mudará o mundo

Life isn't like an American movieA vida não é igual um filme americano
Life is tough for an 18-year-oldA vida é cabulosa pra quem tem 18 anos
Suffering Brazilian, my name is JCostaBrasileiro sofredor meu nome é JCosta
Drowning your dreams along with youAfogando seu sonho junto com você

In a river of shit!Num rio de bosta!