Meu Sonho

Mi Sueño

Meu Sonho

Siempre quise cantar, hermano, pero nadie nunca me dio nada gratis en la manoEu sempre quis cantar irmão,sendo que ninguém nunca deu nada de graça na minha mão
Ninguna disquera vino a mí y dijo, haz lo que sabes, siempre tuve que perseguir mi sueñoNenhuma gravadora chego pra mim e disse faz ,o que tu sabe, eu sempre tive que correr atrás, do meu sonho
Pero nunca me rendí, incluso con todos diciéndome que no lo lograríaSó que eu nunca desisti,mesmo com todos me dizendo que eu não ia conseguir
Nunca dejé de intentarlo, y si no creo en mí, ¿quién lo hará?Eu nunca parei de tentar,e se eu não acreditar em mim irmão quem é que vai acreditar?
Muchos lo intentaron, pero pocos llegaron hasta aquí, el camino es difícil, hermano, y no voy a mentirMuitos tentaram,mas poucos chegaram até aqui,o caminho é difícil mano e eu não vou mentir
Cuántas veces pensé en lanzarme al precipicio, es un alivio saber que resistí desde el principioQuantas vezes eu pensei em me jogar do precipício,é um alívio saber que resisti desde o início
Sé que Dios está conmigo para seguir mi camino, pero a veces me siento tan soloSei que deus está comigo pra seguir no meu caminho,só que as vezes eu me sinto tão sozinho
Aunque mis amigos estén a mi lado animándome, es triste mirar al cielo y ver tu estrella apagarseMesmo com os meu amigos do meu lado incentivando,é triste olhar pro céu e ver sua estrela se apagando
Pero...Mas..

Es mi sueñoÉ o meu sonho
Mi oportunidad de vencerMinha chance de vencer
Mi deseo de crecerMinha vontade de crescer
Mi libertad para mostrar que lo que hagoMinha liberdade pra mostrar que o que eu faço
Es todo lo que sé hacer bienÉ tudo aquilo que eu sei bem fazer
Y con mi creatividad voy ganando mi espacioE com minha criatividade eu vou ganhando meu espaço

Es mi sueñoÉ o meu sonho
Lo que me motivaAquilo que me motiva
Para luchar con fuerza y llevar con garra lo mejor para mi vidaPra lutar com garra e levar na raça o melhor pra minha vida
Es mi sueñoÉ o meu sonho
Lo que me hace siempre querer másAquilo que me faz sempre quer mais
Y saber que para eso soy capazE saber que pra isso eu sou capaz

Entonces...Então...
No me rendiré, hermano, la vida me enseñó a levantarme solo cada vez que caigo al sueloEu não vou desistir irmão,a vida me ensinou a levantar sozinho sempre que cair no chão
Y muchas cosas también tuve que aprender solo porque no tenía a nadie que me dijera qué hacerE muita coisa eu também tiver que aprender sozinho pois não tinha ninguém pra me dizer o que fazer
A mi papá nunca le gustaron los rap que hacía, también la mitad de mis canciones él no entendíaMeu pai nunca gosto dos rap que eu fazia,também metade das minhas músicas ele não entendia
Pero con el tiempo fui aprendiendo que es así, mucha gente tampoco entiende la poesía de un poetaMas com o tempo eu fui aprendendo que é aquela,muita gente também não entende a poesia de um poeta
Quien entiende sabe que es de corazón, cada verso que escribe con la pluma en la manoQuem entende sabe que é de coração,cada verso que ele escreve com a caneta na mão
Y busca inspiración para que creas, que cada verso que escribe es un poco de lo que vive y vivióE busca inspiração pra que você acredite,que cada verso que ele escreve é um pouco do que ele vive e viveu
Para ver su sueño realizarse, yo puedo, tú también puedes, vamos juntos a lucharPra ver seu sonho se realizar,eu posso,você também pode,vamos juntos lutar
El show no puede parar, seguiré hasta el final para ver mi sueño realizarse, es cuestión de honor para míO show não pode parar, eu vou seguir até o fim ver o meu sonho realizar, é questão de honra pra mim

Es mi sueñoÉ o meu sonho
Mi oportunidad de vencerMinha chance de vencer
Mi deseo de crecerMinha vontade de crescer
Mi libertad para mostrar que lo que hagoMinha liberdade pra mostrar que o que eu faço
Es todo lo que sé hacer bienÉ tudo aquilo que eu sei bem fazer
Y con mi creatividad voy ganando mi espacioE com minha criatividade eu vou ganhando meu espaço

Es mi sueñoÉ o meu sonho
Lo que me motivaAquilo que me motiva
Para luchar con fuerza y llevar con garra lo mejor para mi vidaPra lutar com garra e levar na raça o melhor pra minha vida
Es mi sueñoÉ o meu sonho
Lo que me hace siempre querer másAquilo que me faz sempre quer mais
Y saber que para eso soy capazE saber que pra isso eu sou capaz
FirmoFirmo