Juan De Roast Yourself

Juan De Roast Yourself

Juan De Roast Yourself

Ah-na-na-eh, ah-na-na-ehAh-na-na-eh, ah-na-na-eh
Dat niemand mij vertelt wat ik moet doenQue nadie a mí me diga qué tengo que hacer
Ah-na-na-eh, ah-na-na-ehAh-na-na-eh, ah-na-na-eh
Dat niemand zich kan voorstellen wat ik heb doorgemaaktQue nadie se imagina por lo que pasé

Ah-na-na-eh, ah-na-na-ehAh-na-na-eh, ah-na-na-eh
Dat niemand mij vertelt wat ik moet doenQue nadie a mí me diga qué tengo que hacer
Ah-na-na-eh, ah-na-na-ehAh-na-na-eh, ah-na-na-eh
Dat niemand zich kan voorstellen wat ik heb doorgemaaktQue nadie se imagina por lo que pasé

Hé, ik herinner me nog toen ik net begonOye, recuerdo cuando iba comenzando
Ik lieg niet, ik ben naar velen toegegaanNo te miento, me le acerqué a varios
De meesten zeiden dat ik het niet konLa mayoría me dijo que no podía
Ze onderschatten me, ze lachten me uitMe subestimaron, de mí se burlaron
Maar vandaag, nu ik al mijn doelen heb bereiktPero hoy, que cumplí todas mis metas
Blijft er alleen nog over om ze uit te lachenSolo queda burlarme en sus jetas

Ik was niet zo'n rijkeluiszoon als jullie, klootzakkenYo no fui riquito como ustedes, cabrones
Ik liep op blote voetenYo andaba descalzo
Ik wil geen nieuwe vrienden, al helemaal geen valseNo quiero amigos nuevos, mucho menos falsos
Velen daarbuiten willen mijn falen zienMuchos allá afuera quieren ver mi fracaso
Probeer het niet, maat, dat heeft geen zinNo lo intente', mi compa, eso no tiene caso

De haters zeggen dat ik niet kan zingenLos haters me dicen que no sé cantar
Dat ik geen talent heb om bij te dragenQue no tengo ni un talento que aportar
Dat ik zelf niet weet wat ik wil uitstralenQue ni yo sé lo que quiero aparentar
Ze weten niet eens meer welk kutgerucht ze moeten verzinnenYa no saben ni qué pinche chisme inventar

Dat ik een idioot ben (een idioot)Que soy un tarado (un tarado)
Dat ik eruitzie als een vrouw omdat ik zo vrouwelijk ben (kom op)Que parezco una vieja por afeminado (no mamen)
Dat ik door de roem mijn vriendin niet aan mijn zijde hebQue por fama no tengo a mi vieja a mi lado

Groeten aan Kim en aan degenen die zeggenSaludos a Kim y a esos que dicen
Dat onze relatie nooit eindigdeQue nuestra relación nunca tuvo fin
Ze zeggen dat ik te dun ben, dat ik naar de sportschool moetDicen que estoy flaco, que me falta gym
Dat ook door mij het team uit elkaar vielQue también por mi culpa se deshizo el team

Ik ben gewoon een geïnteresseerdeSolo soy un interesado
Ik zeg dat ik vrijgezel ben terwijl ik getrouwd benDigo que estoy soltero cuando estoy casado
Het kan me niet schelen wat ze ook zeggenNo me importa todo lo que hayan hablado
Ik ben gewend aan de roddelsTotal que a los chismes estoy acostumbrado

Ah-na-na-eh, ah-na-na-ehAh-na-na-eh, ah-na-na-eh
Dat niemand mij vertelt wat ik moet doenQue nadie a mí me diga qué tengo que hacer
Ah-na-na-eh, ah-na-na-ehAh-na-na-eh, ah-na-na-eh
Dat niemand zich kan voorstellen wat ik heb doorgemaaktQue nadie se imagina por lo que pasé

Ah-na-na-eh, ah-na-na-ehAh-na-na-eh, ah-na-na-eh
Dat niemand mij vertelt wat ik moet doenQue nadie a mí me diga qué tengo que hacer
Ah-na-na-eh, ah-na-na-ehAh-na-na-eh, ah-na-na-eh
Dat niemand zich kan voorstellen wat ik heb doorgemaaktQue nadie se imagina por lo que pasé

Geen kleine tegenstander, zei mijn vader ooitNo hay rival pequeño, un día dijo mi viejo
Zeg niets, als het geen goed advies isNo diga nada, si no es un buen consejo
Nu kijkt iedereen van een afstand naar meAhora todos me están mirando de lejos
Ik stijg op en zij als een stelletje sukkelsYo estoy subiendo y ellos como pendejos

Dank aan degenen die me steundenGracias a los que me apoyaron
Ook aan iedereen die nooit vertrouwdeTambién a todos los que nunca confiaron
Dank aan God, ik heb het werk dat ik liefhebGracias a Dios tengo el trabajo que amo
En aan iedereen die me steunt, geef ik een handY a todo el que me apoya le doy la mano

Eirian Music (zeg het me Davo)Eirian Music (dímelo Davo)
Jey, de toetsenistJey, el del teclado
Haters, dit is voor jullieHaters, esto es para ustedes
JDJD

(Ah-na-na-eh) gouden regel(Ah-na-na-eh) regla de oro
(Ah-na-na-eh) onderschat niemand(Ah-na-na-eh) no subestimes a nadie
(Que nadie a mí me diga) hou je mond(Que nadie a mi me diga) come callado
(Qué tengo que hacer) werk hard(Qué tengo que hacer) trabaja duro

(Ah-na-na-eh) en onthoud(Ah-na-na-eh) y recuerda
(Ah-na-na-eh) de vis(Ah-na-na-eh) el pez
Sterft door zijn eigen mond (dat niemand zich kan voorstellen)Por su propia boca muere (que nadie se imagina)
(Wat ik heb doorgemaakt)(Por lo que pasé)

Voor degenen die zeiden dat ik het niet zou maken (ah-na-na-eh)Para los que decían que no lo iba a lograr (ah-na-na-eh)
Met woede, vandaag, zullen ze zwijgen (ah-na-na-eh)Con coraje, hoy, se van a callar (ah-na-na-eh)
(Dat niemand mij vertelt wat ik moet doen)(Que nadie a mí me diga qué tengo que hacer)

Ah-na-na-eh, ah-na-na-ehAh-na-na-eh, ah-na-na-eh
Dat niemand zich kan voorstellen wat ik heb doorgemaaktQue nadie se imagina por lo que pasé