Eita Vida Boa

Qué Vida Buena

Eita Vida Boa

Ya estoy cansado de esta vida duraJá estou cansado desta vida dura
No puedo seguir viviendo aquíEu não consigo mais viver aqui
Mañana temprano estaré de partidaAmanhã cedo estarei de partida
Para ver de cerca la tierra en que nacíPra ver de perto a terra em que nasci

Siempre voy allá para descansarÉ sempre lá que eu vou para um descanço
Porque por aquí no hay un lugar mejorPois por aqui lugar melhor não há
Mirando al cielo veo pasar en bandadaOlhando o céu vejo passar em bando
Los vuelos de los grandes biguásOs revoares dos grandes biguás

En mi rancho vivo tranquiloLá no meu rancho eu vivo tranquilo
¿Para qué recordar la ciudad grande?Cidade grande pra que me lembrar
La buena vida que llevo aquíA vida boa que eu levo aqui
No encontraré en ningún otro lugarLugar nenhum mais eu vou encontrar

Temprano me voy a la lagunaLevando cedo e vou pra lagoa
A pescar unos peces para almorzarPegar uns peixes pra gente almoçar
Yuca frita, polenta calentitaMandioca frita polenta quentinha
Y las frutas frescas que hay en el huertoE as frutas frescas que tem no pomar

Después de todo me acuesto en la hamacaDepoi de tudo me deito na rede
Para que no falte mi descansoPro meu descanço não pode faltar
Dulce de leche y un buen queso mineroDoce de leite e um bom queijo mineiro
Café fresquito para saborearCafé fresquinho pra saborear

En mi rancho vivo tranquiloLá no meu rancho eu vivo tranquilo
¿Para qué recordar la ciudad grande?Cidade grande pra que me lembrar
La buena vida que llevo aquíA vida boa que eu levo aqui
No encontraré en ningún otro lugarLugar nenhum mais eu vou encontrar