Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 314

Why didn’t I realize (그때는 왜 몰랐을까)

JeA

Letra

Significado

Why didn’t I realize (그때는 왜 몰랐을까)

그때는 왜 몰랐을까geuttaeneun wae mollasseulkka
이미 시작된 우리 끝이imi sijakdoen uri kkeuchi
같이 있어도 너무 그리워gachi isseodo neomu geuriwo
그리워지는 나geuriwojineun na
시간이 지나고 나서야sigani jinago naseoya
못나게 굴었던 날들이monnage gureotdeon naldeuri
나를 괴롭혀nareul goeropyeo
그 시간 속에 갇혀 있어geu sigan soge gachyeo isseo

왜 미련하게 굴었었나wae miryeonhage gureosseonna
눈치 없이 시간 끌다nunchi eopsi sigan kkeulda
불편한 감정을 모른척하며 버텼는데bulpyeonhan gamjeong-eul moreuncheokamyeo beotyeonneunde

침묵의 언어를 빌려 (침묵의 언어를 빌려)chimmugui eoneoreul billyeo (chimmugui eoneoreul billyeo)
날 저만치 밀어낸 너 (get away)nal jeomanchi mireonaen neo (get away)
그런 네 손을 놓지 못해geureon ne soneul nochi motae
너만 바라던 나neoman baradeon na

그때는 왜 몰랐을까geuttaeneun wae mollasseulkka
이미 시작된 우리 끝이imi sijakdoen uri kkeuchi
같이 있어도 너무 그리워gachi isseodo neomu geuriwo
그리워지는 나geuriwojineun na
시간이 지나고 나서야sigani jinago naseoya
못나게 굴었던 날들이monnage gureotdeon naldeuri
나를 괴롭혀nareul goeropyeo
그 시간 속에 갇혀 있어geu sigan soge gachyeo isseo

시선의 온도를 빌려 (내 눈을 외면한 채)siseonui ondoreul billyeo (nae nuneul oemyeonhan chae)
냉정하게 돌아선 너 (get away)naengjeonghage doraseon neo (get away)
이별 한가운데 나 홀로ibyeol han-gaunde na hollo
아직도 서있어ajikdo seoisseo

이기적인 말각이 오길 바래igijeogin malgagi ogil barae
너만이 (전부인) 세상 속 (한번은)neomani (jeonbuin) sesang sok (hanbeoneun)
미련 없이 뒤돌아miryeon eopsi dwidora
웃을 수 있게useul su itge

그때는 왜 몰랐을까geuttaeneun wae mollasseulkka
이미 시작된 우리 끝이imi sijakdoen uri kkeuchi
같이 있어도 너무 그리워gachi isseodo neomu geuriwo
그리워지는 나geuriwojineun na
시간이 지나고 나서야sigani jinago naseoya
못나게 굴었던 날들이monnage gureotdeon naldeuri
나를 괴롭혀nareul goeropyeo
그 시간 속에 갇혀 있어geu sigan soge gachyeo isseo

¿Por qué no me di cuenta?

¿Por qué no me di cuenta
De que nuestro final ya había comenzado?
Aunque estemos juntos, te extraño demasiado
Me estoy volviendo nostálgico
Después de que el tiempo ha pasado
Los días en los que actuaba de manera inmadura
Me atormentan
Encerrado en ese tiempo

¿Por qué fui tan terco?
Arrastrando el tiempo sin darme cuenta
Haciendo como si no sintiera emociones incómodas

Pidiendo prestado el lenguaje del silencio (pidiendo prestado el lenguaje del silencio)
Me empujaste lejos de ti (aléjate)
No puedo soltar tus manos
Yo que solo te miraba a ti

¿Por qué no me di cuenta?
De que nuestro final ya había comenzado
Aunque estemos juntos, te extraño demasiado
Me estoy volviendo nostálgico
Después de que el tiempo ha pasado
Los días en los que actuaba de manera inmadura
Me atormentan
Encerrado en ese tiempo

Pidiendo prestado el calor de tu mirada (ignorando mis ojos)
Te diste la vuelta fríamente (aléjate)
En medio de la despedida, me quedo solo
Todavía de pie

Espero que llegue el momento de la razón egoísta
Para poder darme la vuelta sin remordimientos
Y poder reír

¿Por qué no me di cuenta?
De que nuestro final ya había comenzado
Aunque estemos juntos, te extraño demasiado
Me estoy volviendo nostálgico
Después de que el tiempo ha pasado
Los días en los que actuaba de manera inmadura
Me atormentan
Encerrado en ese tiempo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JeA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección