Ibitsu mi izumi

Distorsión en mi manantial

Ibitsu mi izumi

En la noche de tormenta, ¿saldrás a la ciudad?arashi no yoru ha machi ni deyo u ka
Con una canción enloquecida y un cuerpo mojadokurutta uta to nure ta karada de
Sacudiendo la soledadkodoku o furiharatte

¿Dejarás de esperar al amor?ai o matsu no ha yame ni shiyo u ka
Incluso arrodillado, sosteniendo un cuchillohizamazui te mo naifu hawa se te
Cambiando el rencor por sangreurami o chi ni kae te

Soy malo perowarui keredo
Diferente a antesmukashi to chigau
¿Y qué?so? yuu koto
No tengo interéskyoumi ga nai no

En los días de lluvia de estrellas, ¿invitarás al paraguas?hoshi no furu hi ha kasa o saso u ka
Con una voz ahogada frente a la tragediahigeki no mae no ukare ta koe de
Desgarrando la soledadkodoku o ori haratte

¿Es demasiado tarde ahora?imasara desho
Estás actuando egoístamentekatte sugiru wa
¿Y qué?so? yuu koto
Quiero olvidarwasure tai noni

Mirarse a los ojosmitsume au da toka
Tomarse de las manoste o tsunagu da toka
Un dulce y cálido besoamai atsui kisu da toka

No puedo ser honestosunao ni nare naku te
No puedo ser lindokawaiku nare naku te
Tengo miedo de perderushinau no ga kowaku te

Por tu culpa, la distorsión en mi manantialanata no sei de ibitsu mi izumu

¿Es demasiado tarde ahora?imasara desho
Estás actuando egoístamentekatte sugiru wa
¿Y qué?so? yuu koto
Quiero olvidarwasure tai noni

Abrazarse mutuamentedakishime au toka
Ser abrazadodakishime rareru toka
Pasando noches buscándosemotome au yoru sugosu toka

No puedo odiarkirai ni nare naku te
No puedo olvidarwasure rare naku te
Tengo miedo de lastimarkizutsuku no ga kowaku te

Mirarse a los ojosmitsume au da toka
Tomarse de las manoste o tsunagu da toka
Un dulce y cálido besoamai atsui kisu da toka

No puedo ser honestosunao ni nare naku te
No puedo ser lindokawaiku nare naku te
Tengo miedo de perderushinau no ga kowaku te

Por tu culpa, la distorsión en mi manantialanata no sei de ibitsu mi izumu