Sakki Ryouran

Furioso Despertar

Sakki Ryouran

Extraño, extraño, estar solo es triste
あいたくてあいたくてひとりはさみしいよ
Aitakute aitakute hitori wa samishii yo
Doloroso, doloroso, no puedo decirle a nadie
くるしくてくるしくてひとにはいえないよ
Kurushikute kurushikute hito ni wa ienai yo

No quiero a nadie más, lo quiero todo
だれにもわたしたくないすべてがほしくて
Dare ni mo watashitakunai subete ga hoshikute

¿No me he enamorado demasiado?
あいしすぎてしまったんだろうね
Aishisugite shimatta n'daro ne?
Soy yo quien lo mató
かれをころしたのはわたしです
Kare o koroshita no wa watashi desu
Furioso despertar, odio o amor
さっきりょうらんさついor love
Sakki ryouran satsui or love
Te amo
あいしてます
Aishitemasu

Frío, frío, tu sonrisa es hermosa
つめたくてつめたくてねがおがきれいで
Tsumetakute tsumetakute negao ga kirei de
No quiero alejarme, lo tengo todo
そばをはなれたくないすべてをてにした
Soba o hanaretakunai subete o te ni shita

No me equivoqué en nada, ¿verdad?
なにもまちがってはいないよね
Nanimo machigatte wa nai yo ne?
Soy yo quien lo mató
かれをころしたのはわたしです
Kare o koroshita no wa watashi desu
Furioso despertar, odio o amor
さっきりょうらんさついor love
Sakki ryouran satsui or love
Te amo
あいしてます
Aishitemasu

No quiero a nadie más, lo quiero todo
だれにもわたしたくないすべてがほしくて
Dare ni mo watashitakunai subete ga hoshikute

¿No me he enamorado demasiado?
あいしすぎてしまったんだろうね
Aishisugite shimatta n'daro ne?
Soy yo quien lo mató
かれをころしたのはわたしです
Kare o koroshita no wa watashi desu
Furioso despertar, odio o amor
さっきりょうらんさついor love
Sakki ryouran satsui or love
Te amo
あいしてます
Aishitemasu
Para siempre
えいえんに
Eien ni