Black Get a Suntan Too

Los Negros También se Broncean

Black Get a Suntan Too

En medio de discusionesIn the middle of discussions
Sobre cómo dirigir y gobernar el mundoHow to run and rule the world
Mi vecino de al lado dice: los rusosMy nextdoor neighbour says : the Russians
Nos mantendrán siempre en alerta rojaWill keep us forever on red alert

Luego viene un cambio repentino de temaThen comes a sudden change of subject
Mi vecino desesperado por una pistaMy neighbour's desperate for a clue
Una de sus ardientes preguntas racialesOne of his burning racial questions
¿Los Negros también se broncean?Do Blacks get a suntan too

Oh oh oh ... Los Negros también se bronceanOh oh oh … Blacks get a suntan too
Oh oh oh ... Los Negros también se bronceanOh oh oh … Blacks get a suntan too

Cuéntame todo sobre tu colorTell me all about your colour
Quienquiera que seas, cualquiera que sea tu razaWhoever you are, whatever your race
¿Cambia y deambula?Does it change and does it wander
De claro a oscuro en días soleadosFrom light to dark on sunny days

Mi mamá dice que el sol brillaMy mama says the sun is shining
Para todos nosotros, incluyéndote a tiFor us all, including you
Detén las dudas y los lamentosStop the doubting and the whining
Porque los Negros también se broncean'cos Blacks do get a suntan too

oh oh oh ... Los Negros también se bronceanoh oh oh … Blacks get a suntan too
oh oh oh ... Los Negros también se bronceanoh oh oh … Blacks get a suntan too