Fallen Angel

Ángel Caído

Fallen Angel

Nadie en todo el mundo tiene que decirme chica,Nobody in the whole wide world gotta tell me girl,
Soy un Ángel CaídoI'm a Fallen Angel
Sé lo que he hecho mal y está escrito en una canciónI know what I've done wrong and it's written in a song
llamada Ángel Caídocalled Fallen Angel
Nadie va a verme a travésNobody's gonna see me through
Solo te tengo a ti, pero tengo que seguir adelanteI got only you still I gotta keep movin' on

Es tan difícil hacer que entiendas lo que se necesita para que un hombreIt's so hard to make you understand what it takes for a man
sea un Ángel Caídoto be a Fallen Angel
Estoy aquí en una sala de espera, no es cielo ni infierno,I'm here in a waiting room, it's no heaven nor hell,
lleno de Ángeles Caídosfull of Fallen Angels
Sé que no estoy soloI know that I'm not alone
Pero este lugar no es hogar, así que tengo que seguir adelanteBut this place ain't home, so I gotta keep movin' on

A veces quiero descansar mi cabeza y dejar que fluyaSometimes I wanna rest my head and let it flow
en lo desconocidoin the unknown
Sacudir la carga del arrepentimiento - que he llevado tanto tiempoShake of the burden of regret - I bear so long
simplemente no puedo seguir así másjust can't go on, this way no more
simplemente no puedo seguir así más, másjust can't go on, this way no more, no more

Nadie en todo el mundo tiene que juzgarme chica,Nobody in the whole wide world gotta judge me girl,
porque soy un Ángel Caído'cos I'm a Fallen Angel
Sé que no estoy listo para arder, supongo que necesito aprenderI know I'm not ready to burn, guess that I need to learn
de ser un Ángel Caídofrom being a Fallen Angel
No puedo quedarme, solo tengo que ir, quiero que sepasI can't stay, I just gotta go wanna let you know
que tengo que seguir adelantethat I gotta keep movin' on

Nadie va a gobernar mi mundo, va a lastimarme chicaNobody's gonna rule my world, 's gonna hurt me girl
ahora soy un Ángel Caídonow I'm a Fallen Angel
Estoy tratando de acercarme lo suficiente, a la paloma de ala rotaI'm tryin' to get close enough, to the broken wing dove
llamada Ángel Caídocalled Fallen Angel
Nadie va a cuidar mi espalda, a despejar mi caminoNobody's gonna watch my back, gonna clear my track
Así que tengo que seguir adelanteSo I gotta keep movin' on

No tiene sentido lastimarme a mí mismoNo use in hurting myself there's
no tiene sentido desmoronarmeno use in breaking myself down
No tiene sentido odiarme a mí mismoNo use in hating myself there's
no tiene sentido maltratarme ...no use in abusing myself ........