I Don't Wanna Know

No Quiero Saber

I Don't Wanna Know

Cómo te amo - pero hay alguien más en mi vidaHow I love you - but there's someone else in my life
Cómo te necesito - cómo podemos hacerlo bienhow I need you - how can we ever get it right
es confusión por todas partes - el amor secreto es difícil de soportarit's confusion everywhere - secret love is hard to bear
cómo te quiero a mi lado - pero el espacio que queda es tan pocohow I want you by my side - but the room there's left is so little
aunque mis brazos están abiertos de par en par la esperanza de consuelo parece tan frágilthough my arms are open wide the hope for comfort seems so brittle
es confusión que llevo puesta - el amor secreto es tan difícil de soportarit's confusion that I wear - secret love is so hard to bear

No seas tonto de nadie, eso es lo que tu mamá te dijoBe nobody's fool, that's what your mama told you
no uses las joyas de nadie, no tenía derecho a retenertewear nobody's jewels, I had no right to hold you

No quiero saber si está mal o bien (amor secreto)I don't wanna know if it's wrong or right (secret love)
solo quiero saber por qué una cosa buena te hace llorarI just wanna know why a good thing makes you cry

qué tonto he sido - debería haberlo dejado estarwhat a fool have I been - I should've let it be
no soy ningún santo, ¿es esto un pecado - alguien puede decirme?I ain't no saint, is this a sin - can anybody tell me
mi confusión nadie la comparte - el amor secreto es tan difícil de soportarmy confusion no one shares - scret love is so hard to bear
no uses las cadenas de nadie, eso es lo que tu mamá te dijowear nobody's chains, that's what your mama told you
no tomes las riendas de nadie, no tenía derecho a retenertepull nobody's reigns, I had no right to hold you

No quiero saber si está mal o bien (amor secreto)I don't wanna know if it's wrong or right (secret love)
solo quiero saber por qué una cosa buena te hace llorarI just wanna know why a good thing makes you cry

He intentado dejarte muchas vecesI tried to leave you many times
pero en lo más profundo de mi mente, simplemente no puedo decir adiósbut deep in my mind, I just can't say goodbye

No quiero saber si está mal o bien (amor secreto)I don't wanna know if it's wrong or right (secret love)
solo quiero saber por qué una cosa buena te hace llorarI just wanna know why a good thing makes you cry

No quiero saber, dije que no quiero saberI don't wanna know, I said I don't wanna know
No quiero saber, no puedo soportarlo más - no quiero saberI don't wanna know, I can't take it any longer - I don't wanna know