Wow

¡Guau!

Wow

Velocidad en un bote de carrerasSpeedin' in a race boat
Junto a un barco de desperdiciosAlongside a wasteboat
Tratando de evitarTrying to prevent
El vertido de una carga nuclearThe dumping of a nuke load
Doctores y enfermerasDoctors and nurses
Dejando a niños y esposas,Leaving kids and wives,
Hogares y amantesHomes and lovers
Los mejores años de sus vidasThe best years of their lives

Hay tanto por hacerThere's so much to be done
Tan poco por decirSo little to be said
Por ahora solo podemosFor now we can only
Mostrar algo de respetoShow some respect

Por esoThat's why
Los chicos de la banda y yo decimos ¡Guau!The boys in the band and I say WOW
Con mucho respeto a la gente deWith a lotta respect to the people of
GreenpeaceGreenpeace
Amnistía InternacionalAmnesty International
Médicos Sin FronterasDoctors without frontiers

Quieren deshacerse de estos vertederosThey wanna get rid of these dumpheeps
Intentan mantener el mar limpioThey try to keap the sea clean
Arriesgando la vidarisking life and limb
Para mantener tu jardín verdeToto keep your garden green
Estamos destruyendo nuestros puentesWe're bumpin' down our bridges
Quitando demasiado pronto las suturasPullin' out too soon the stitches
Para que las heridas apenas puedan sanarSo the wounds can hardly heal
Estamos agotando nuestras riquezasWe're wearing out our riches

Hay tanto por hacerThere's so much to be done
Tan poco por decirSo little to be said
Por ahora solo podemosFor now we can only,
Mostrar algo de respetoShow some respect

Por esoThat's why
Los chicos de la banda y yo decimos ¡Guau!The boys in the band in the band and I say WOW
Con mucho respeto, los chicos y yo decimos... ¡Guau!With a lotta respect, the boys and I say …WOW

Sin frío, sin lluviaNo cold, no rain
Sin mares tormentososNo stormy seas
Sin armas, sin arponesNo guns, no harpoons
Pueden ponerlos de rodillasCan put them to their knees
Estamos quemando nuestros puentesWe're burnin' down our bridges
Quitando demasiado pronto las suturasPullin' out to soon the stitches
Para que las heridas apenas puedan sanarSo the wounds can hardly heal
Estamos agotando nuestras riquezasWe're wearing out our riches

Hay tanto por hacerThere's so much to be done
Tan poco por decirSo little to be said
Por ahora solo podemosFor now we can only
Mostrar algo de respetoShow some respect

Los chicos de la banda y yo decimos ¡Guau!The boys in the band and I say WOW
Con mucho respeto, los chicos y yo decimos... ¡Guau!With a lotta respect, the boys and I say…WOW

Por eso los chicos de la banda y yo decimos ¡Guau!That's why the boys in the band and I say WOW
(con mucho respeto de nosotros hacia ellos)(with a lotta respect from us to them)