Que Tal Que No Vuelvas (Ave Libre)

Wat als je niet terugkomt (Vrije Vogel)

Que Tal Que No Vuelvas (Ave Libre)

GisterenAyer
Misschien heb ik me vergistTal vez me equivoque
Ik waardeerde niet goedNo supe valorar
De liefde die jij me gaf, zo grootEl amor tan grande que tú me entregabas

GisterenAyer
Dacht ik alleen aan mijPensaba solo en mi
Ik was egoïstischUn egoísta fui
Het leek normaal dat jij huildeQue le pareció normal que tu lloraras

Vandaag stoppen mijn ogen nietHoy mis ojos no paran
Ik ben een gevangene van het huilenSoy preso del llanto
Mijn ziel heeft spijtSe arrepiente el alma
Juist als ik je het meest liefhebCuando más te amo
Dromend dat je komt, heb ik een feestje verzonnenSoñando que llegas invente una fiesta
Ik heb het huis opgeknapt, en wat als je niet terugkomt?Arregle la casa y que tal que no vuelvas

Ik heb mijn leven veranderdHe cambiado mi vida
Om je niet te kwetsenPara no lastimarte
Ik wil dit verhaalQuiero darle a esta historia
Een tweede kans gevenUna segunda parte
Ik ga een kasteel voor je bouwenVoy hacerte un castillo
Waar jij de koningin bentDonde seas la reina
Ik heb alles in orde gemaakt, en wat als je niet terugkomt?Dejo todo arreglado y que tal que no vuelvas

Wat alsHay que tal
Je me vergeten bentQue me hayas olvidado
Dat je verstrikt bent geraakt met andere lippen?Que te hayas enredado con otros labios

Ik heb mijn leven veranderdHe cambiado mi vida
Om je niet te kwetsenPara no lastimarte
Ik wil dit verhaalQuiero darle a esta historia
Een tweede kans gevenUna segunda parte
Ik ga een kasteel voor je bouwenVoy hacerte un castillo
Waar jij de koningin bentDonde seas la reina
Ik heb zelfs het huis opgeknapt, en wat als je niet terugkomt?Arregle hasta la casa y que tal que no vuelvas

Dat je niet terugkomtQue no vuelvas

VandaagHoy
Moet ik smekenMe toca suplicar
Ik wil terugkomenYo quiero regresar
Ik kan me niet neerleggen bij jouw onverschilligheidA tu indiferencia yo no puedo resignarme

VandaagHoy
Dat ik alleen aan jou denkQue pienso solo en ti
Geef je niets om mijNada entregas por mi
Maar ik weet dat je me zult vergevenPero sé que llegarás a perdonarme

En vandaag stoppen mijn ogen nietY hoy mis ojos no paran
Ik ben een gevangene van het huilenSoy preso del llanto
Mijn ziel heeft spijtSe arrepiente el alma
Juist als ik je het meest liefhebCuando más te amo
Dromend dat je komt, heb ik een feestje verzonnenSoñando que llegas invente una fiesta
Ik heb het huis opgeknapt, en wat als je niet terugkomt?Arregle la casa y que tal que no vuelvas

Ik heb mijn leven veranderdHe cambiado mi vida
Om je niet te kwetsenPara no lastimarte
Ik wil dit verhaalQuiero darle a esta historia
Een tweede kans gevenUna segunda parte
Ik ga een kasteel voor je bouwenVoy hacerte un castillo
Waar jij de koningin bentDonde seas la reina
Ik heb alles in orde gemaakt, en wat als je niet terugkomt?Tengo todo arreglado y que tal que no vuelvas

Wat alsHay que tal
Je me vergeten bentQue me hayas olvidado
Dat je verstrikt bent geraakt met andere lippen?Que te hayas enredado con otros labios

En vandaag stoppen mijn ogen nietY hoy mis ojos no paran
Ik ben een gevangene van het huilenSoy preso del llanto
Mijn ziel heeft spijtSe arrepiente el alma
Juist als ik je het meest liefhebCuando más te amo
Dromend dat je komt, heb ik een feestje verzonnenSoñando que llegas invente una fiesta
Ik heb het huis opgeknapt, en wat als je niet terugkomt?Arregle la casa y que tal que no vuelvas

Ik heb mijn leven veranderdHe cambiado mi vida
Om je niet te kwetsenPara no lastimarte
Ik wil dit verhaalQuiero darle a esta historia
Een tweede kans gevenUna segunda parte
Ik ga een kasteel voor je bouwenVoy hacerte un castillo
Waar jij de koningin bentDonde seas la reina
Ik heb alles in orde gemaakt, en wat als je niet terugkomt?Tengo todo arreglado y que tal que no vuelvas

Oh, dat je niet terugkomtAy que no vuelvas