Recado do Espírito da Verdade

Mensaje del Espíritu de la Verdad

Recado do Espírito da Verdade

Espíritus de Dios, ejército sin finEspíritos de Deus, exército sem fim
Reciban las órdenes del SeñorRecebe as ordens do Senhor
Esparciéndose por la Tierra llevando amorSe espalhe pela Terra levando amor
Espíritus de Dios, semejantes a estrellas fugacesEspíritos de Deus, semelhantes as estrelas cadentes
Iluminen los caminos y abran los ojos de los ciegosIluminem os caminhos, e abram os olhos dos cegos

Las grandes voces que están en el cieloAs grandes vozes que estão no céu
Resuenen como sonido de trompetasRessoem como som de trombetas
Uniéndose a la voz de los ángelesAssociando-se a voz dos anjos
E invitando a los hombres a cantarE convidando os homens a cantar
Tomen la lira y usen sus vocesTomai da lira e usem vossas vozes
Y que se extienda este himno sagradoE que se estenda esse hino sagrado
Que vaya lejos, muy lejosQue se vá longe, muito longe
De un extremo al otro del UniversoDe um extremo ao outro do Universo

Hombres, hermanos que amamosHomens, irmãos que amamos
Estamos junto a ustedesEstamos juntos de vós
Ámense también unos a otrosAmai-vos também uns aos outros
Hagan la voluntad de DiosFaçam a vontade de Deus
La fe inquebrantable es la que desafía la razónA fé inabalável, é a fé que enfrenta a razão
No importa el tiempo y la épocaNão importa o tempo e a época
De la humanidad o la situaciónDa humanidade ou a situação