Morto-Vivo

Morto-Vivo

Morto-Vivo

Pantalla brillanteTela brilhante
Ofusca mi menteOfusca minha mente
Aprisiona el almaAprisiona a alma
Llanto y rechinar de dientesChoro e ranger de dentes

Brilla tantoEla brilha tanto
Atrae mi atenciónPrende minha atenção
Da placer al cuerpoDá prazer ao corpo
Mata mi corazónMata meu coração

La droga del sigloA droga do século
Súper accesibleSuper acessível
Destruye hombres y mujeresDestrói homens e mulheres
Y a sus hijosE os seus filhos

Es como un banquete hermosoÉ como um belo banquete
En un gran restauranteEm um grande restaurante
Diferentes tipos de carneDiferentes tipos de carne
Para saciar tu hambrePra saciar sua fome

Si no tienes dinero para pagarSe não tiver dinheiro pra pagar
No tienes que preocuparteNão precisa se preocupar
En este menú hay muchas cosas buenasNesse cardápio tem muita coisa boa
Totalmente gratis para que disfrutesTotalmente de graça pra você saborear

Todo a un clicTudo à distância
En la palma de tu manoDa palma da sua mão
Solo desliza hacia arribaÉ só rolar pra cima
Y comienza la diversión, perversiónE começa a diversão, perversão

Varias pestañas abiertasVárias abas abertas
Muchas categoríasMuitas categorias
Cuanto más profundo en este lodazalQuanto mais fundo nesse lamaçal
Más lejos de la vidaMais distante da vida

Alta dosis de dopaminaAlta carga de dopamina
Cero de oxitocinaZero de ocitocina
Parece ligero y placenteroParece leve e prazeroso
Pero es como la cocaínaMas é como a cocaína

Como una drogaComo uma droga
Aumentar la dosis es inevitableAumentar a dose é inevitável
Cada nivel en esta escaladaCada nível nessa escalada
Se vuelve más bizarroFica mais bizarro

Comienza con pocoComeça com pouco
Y siempre quieres másE você sempre quer mais
Cuanto más fuerteQuanto mais hard
Más te satisfaceMais te satisfaz

Ad InfinitumAd Infinitum
Parece no tener finParece não ter fim
Cuando te miras en el espejoQuando se olha no espelho
Ves un monstruo ahíVê-se um monstro ali

Pieles tan suavesPeles tão suaves
Y aromáticasE cheirosas
Entorpecen mis sentidosEntorpecem os meus sentidos
Me sacan de órbitaMe tiram da órbita

Tu carne es suaveTua carne é macia
Estimula mi paladarInstiga o meu paladar
Al principio es tan dulceNo início é tão doce
Al final es amargoNo final é de amargar

Seduciste mis ojosSeduziu meus olhos
Cambiaste mi menteMudou a minha mente
Arrebataste mi corazónArrebatou meu coração
Me volviste indiferenteMe tornou indiferente

Aquí no hay vínculoAqui não há vínculo
No hay amorNão existe amor
Aquí entre nosotrosAqui entre nós
No hay pudorNão existe pudor

¿Cuál es tu tipo de cuerpo?Qual o formato do seu corpo?
¿Qué edad tienes?Qual idade você tem?
¿Cuál es el color de tu piel?Qual a cor da sua pele?
No importa, cariñoNão importa meu bem

Del otro lado de la pantallaDesse lado da tela
No hay prisaNão existe pressa
Tu género, credoQual seu gênero, credo
No importan aquíIsso aqui não interessa

Si tengo tu atenciónSe tenho tua atenção
Tengo tu tiempoEu tenho o seu tempo
Horas de tu vidaHoras da sua vida
Llenas de venenoPreenchidas com veneno

Te paralizoTe paraliso
Y te devoroE te devoro
Bien lentamenteBem lentamente
Te llevo a la muerteTe levo ao óbito

Para ti está bienPor você tá tudo bem
Para ti es normalPra você tá normal
Poco a pocoDe pouco em pouco
Eres consumido por el malÉ consumido pelo mal

Pero, pero aún no es el finMas, mas ainda não é o fim
Existe una soluciónExiste solução
Una luz al final del túnelUma luz no fim do túnel
En medio de la oscuridadEm meio à escuridão

Donde el pecado abundóOnde o pecado abundou
La gracia desbordóA graça transbordou
ResisteResista
Arrepiéntete y viveSe arrependa e viva

Todavía hay tiempoAinda há tempo
Para recuperar tu humanidadDe resgatar sua humanidade
Ya se pagó el precioJá foi pago o preço
Por tu libertadPor sua liberdade

ResisteResista
ContinúaProssiga
ArrepiénteteSe arrependa
Y viveE viva

Ya se pagó el precioJá foi pago o preço
Por tu libertadPor sua liberdade
Recuerda que Él es el caminoLembra que Ele é o caminho
Él es la verdadEle é a verdade
Él es la vidaEle é a vida
¡Resiste!Resista!