Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 362

Live 4 U

Jean Grae

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Live 4 U

[Jean Grae]
It's kinda hard to explain
but I been thinkin, haven't come to a decision
Drinkin away the pain night after night, listen
It's like I'm caught in the rain, that never stops and only follows me
Wide hollow feelin of emptiness, nothing inside of me
Drama lays my head on the pillow, but still no sleep
Been walkin the Wonderland for 40 days and 7 weeks
Just wonderin how good it would be, to finally say goodbye
to everything that's goin wrong, God, especially me
I wanna let go, let my mind just finally be free
Breathe with no echo, tomorrow won't be less without me
I stay in wet though, only thing that keeps me on the side
of the living is you, said the same thing to me too
Otherwise, I'm just caught up in deception and lies
I have days of just wakin and hatin the sunshine
Hatin life itself, hatin death for takin it's time
Lovin you enough not to commit the ultimate crime
I sin in my mind though, visions of weaponry wettin me up
Payin people off for settin me up
Some crazy wild sick imagery, paintin pictures of bloody scenes
Seems the only peace of mind's in dreams
So I pray for never-ending sleep, but it never comes
So I pray for being so weak, and givin up
Friends say I live the party life, livin it up
One hand on the glass, other on the bottle, fillin it up
I wanna leave so bad, but lovin you is enough
to make a slow exit to Hell, would never leave you here by yourself
Nobody else could keep me here but you
Nobody else could wipe away the tears but you
I love you too much

[Chorus]
I would, give my, life for you
If you asked me too
I would do, just anything for you
And the world if I could
I would give to you
But I don't have anything to give
So I sweat just to live for you
Live for you

[Jean Grae]
Are you dissapointed in me? Twenty-three, can't get it together
No money, no job, debt that seems to last forever
I just wanna make you proud someday
Like acceptin awards that's in front of a crowd
and say "Thanks" in front of a million people
Tell you I've fallin victim to some evil things in the past
My road's been short but rough;
a lot of things you don't know even if you ask
I wanna tell you all but I can't, you're too precious for that
Try and explain why your daughter is into rap
I'm like guilt with a guilty conscience
Emotional politics wild on me
Constantly pregnant with a rowdy problem child in me
I wonder if we switched places, changed the dial on me
Would you rather be somebody else's mommy? Divorced probably
Just show me, no apology needed, I understand the reason
It's the quality of livin, and what you want for children
I'm not givin it, but you're the kind of love that never gives up

[Chorus]

[Jean Grae]
I promised I'm gonna buy you that house on the beach
A whole damn street
And give you grandchildren, two maybe three
Build you a studio and get you back to recordin
and singin whenever you want, give you whatever you want
I know you miss the music too, you just put up a front
But I can see it in your eyes, musical echo soul cries to be free
Don't you worry about me
I'm gonna be alright, when I'm in darkness in my life
I just think different, like you taught me
The way you do, shine different, they all can see
I just wanna tell you you're loved
And anything that I can ever do for you is never enough
It's never enough, it's never enough

[Chorus]

Vivir por ti

Es un poco difícil de explicar
pero he estado pensando, no he llegado a una decisión
Bebo para alejar el dolor noche tras noche, escucha
Es como si estuviera atrapada en la lluvia, que nunca se detiene y solo me sigue
Una sensación hueca de vacío, nada dentro de mí
El drama pone mi cabeza en la almohada, pero aún así no duermo
He estado caminando por el País de las Maravillas durante 40 días y 7 semanas
Solo preguntándome qué tan bueno sería, finalmente decir adiós
a todo lo que está saliendo mal, Dios, especialmente yo
Quiero soltar, dejar que mi mente finalmente sea libre
Respirar sin eco, mañana no será menos sin mí
Me quedo en lo húmedo, lo único que me mantiene del lado
de los vivos eres tú, dijiste lo mismo para mí también
De lo contrario, solo estoy atrapada en la decepción y las mentiras
Tengo días en los que me despierto y odio la luz del sol
Odiando la vida misma, odiando a la muerte por llevarse su tiempo
Amándote lo suficiente como para no cometer el crimen definitivo
Peco en mi mente, visiones de armas mojándome
Pagando a la gente por traicionarme
Alguna loca y salvaje imagen enferma, pintando escenas sangrientas
Parece que la única paz mental está en los sueños
Así que rezo por un sueño interminable, pero nunca llega
Así que rezo por ser tan débil y rendirme
Los amigos dicen que vivo la vida de fiesta, disfrutándola
Una mano en el vaso, la otra en la botella, llenándola
Quiero irme tan mal, pero amarte es suficiente
para hacer una salida lenta al Infierno, nunca te dejaría aquí sola
Nadie más podría mantenerme aquí excepto tú
Nadie más podría secar las lágrimas excepto tú
Te amo demasiado

[Estribillo]
Daría, mi, vida por ti
Si me lo pidieras
Haría, cualquier cosa por ti
Y al mundo si pudiera
Te daría
Pero no tengo nada que dar
Así que sudo solo para vivir por ti
Vivir por ti

¿Estás decepcionada de mí? Veintitrés años, no puedo ponerme en orden
Sin dinero, sin trabajo, una deuda que parece durar para siempre
Solo quiero hacerte sentir orgullosa algún día
Como aceptar premios frente a una multitud
y decir 'Gracias' frente a un millón de personas
Decirte que he caído víctima de algunas cosas malas en el pasado
Mi camino ha sido corto pero difícil;
muchas cosas que no sabes incluso si preguntas
Quiero contarte todo pero no puedo, eres demasiado valiosa para eso
Intento explicar por qué tu hija está metida en el rap
Soy como culpa con una conciencia culpable
Políticas emocionales salvajes sobre mí
Constantemente embarazada de un niño problemático y revoltoso en mí
Me pregunto si intercambiáramos lugares, cambiaras el dial en mí
¿Preferirías ser la mamá de alguien más? Probablemente divorciada
Solo muéstrame, no se necesita disculpa, entiendo la razón
Es la calidad de vida, y lo que quieres para los niños
No lo estoy dando, pero eres el tipo de amor que nunca se rinde

[Estribillo]

Prometí que te compraría esa casa en la playa
Toda una maldita calle
Y te daría nietos, dos tal vez tres
Construirte un estudio y hacerte volver a grabar
y cantar cuando quieras, darte lo que quieras
Sé que extrañas la música también, solo pones una fachada
Pero puedo verlo en tus ojos, el eco musical del alma llora por ser libre
No te preocupes por mí
Voy a estar bien, cuando esté en la oscuridad en mi vida
Solo pienso diferente, como me enseñaste
La forma en que lo haces, brillas diferente, todos pueden ver
Solo quiero decirte que eres amada
Y cualquier cosa que pueda hacer por ti nunca es suficiente
Nunca es suficiente, nunca es suficiente

[Estribillo]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jean Grae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección