Seul

Solo

Seul

SoloSeul
Quise respirar de ladoJ'ai voulu respirer de travers
Dormir al borde del caminoDormir sur le bas côté
Caminar en reversaFaire ma route à l'envers
Obtuve lo que queríaJ'ai eu c' que je voulais
Era lo que esperabaC'était ce que j'attendais

Sin miedo de saltar a la oscuridadSans peur de sauter dans le noir
Rodeado por sus miradasEncerclé par vos regards
Acrobatas ridículosVoltigeurs dérisoires
No importabaCela n'avait pas d'importance
Era solo una segunda oportunidadCe n'était qu'une seconde chance

De verme solo en mi trapecioDe me voir seul sur mon trapèze
Sin iluminaciónSans éclairage
SoloSeul
EspecialmenteEn particulier
Los incomodabaÇa vous mettait mal à l'aise
Tenía lo que queríaJ'avais ce que je voulais
Lo que queríaCe que je voulais

Iba entre paréntesisJ'allais entre parenthèses
Ustedes parecían tan lejos de míVous aviez l'air si loin de moi
Y contaba tonteríasEt j' racontais des fadaises
Los invitaba a la óperaJ' vous invitais à l'opéra
Era solo una habitación bajo los techosCe n'était qu'une chambre sous les toits
Nunca creerían en míJamais vous ne croiriez en moi
Bailaba en equilibrioJe dansais en équilibre
En el margen de sus pensamientosDans la marge de vos pensées
Quería que me amaranJe voulais que vous m'aimiez

SoloSeul
SoloSeul
Solo en mi trapecioSeul sur mon trapèze
SoloSeul
EspecialmenteEn particulier
Los incomodabaÇa vous mettait mal à l'aise
Tenía lo que queríaJ'avais ce que je voulais
Lo que queríaCe que je voulais

Sigo solo en mi trapecioJe reste seul sur mon trapèze
Desde entonces no me he movidoDepuis j' n'en ai plus bougé
Él también me dejó caerLui aussi m'a laisser tomber
El terciopelo azul ya no oculta nadaLe velours bleu ne cache plus rien
Y los humanos callanEt les humains se taisent
Sigo soloJe reste seul

De verme solo en mi trapecioDe me voir seul sur mon trapèze
Sin iluminaciónSans éclairage
Solo en especialSeul en particulier

De verme soloDe me voir seul
De verme soloDe me voir seul
De vermeDe me voir
De vermeDe me voir