Smile

Lächeln

Smile

Heutzutage haben die Leute Schwierigkeiten zu lächeln,These days people have a hard time smiling,
Schwierige Zeiten machen uns traurig.Troublesome times are makin' us feel blue.
Heutzutage gibt es eine Liste, die ich zusammenstelle,These days there's a list that I'm compilin,'
Schreibe Wege auf, wie ich das durchstehen kann.Writin' down ways of seeing this through
Ich werde nach draußen in die Sonne treten,I'm gonna step outside into the sunshine,
Die erste Narzisse des Frühlings entdecken.Spot the first daffodil of springtime.
Ich werde meine Sorgen für einen Moment beiseite schieben,I'm gonna put my woes on the back burner
Nur für jetzt.Just for now.

Ich werde den blauen Himmel länger betrachten,I'm gonna take a longer look at that blue sky,
Die Süße meines Lebens einatmen.Inhale the sweetness that's in my life.
Ich werde dieses Stirnrunzeln nehmen undI'm gonna take this frown and
Es umdrehen, undTurn it upside down, and
Ich werde lächeln.I'm gonna smile
Ich werde lächeln.I'm gonna smile
Oh, es fühlt sich so gut an,Oh it feels so good
Zu lächeln.To smile.

Ich werde die Schönheit einesI'm gonna drink up the beauty of
Pastellfarbenen Sonnenaufgangs genießen,A pastel sunrise,
Das Wasser im Mondlicht funkeln sehen.Watch the water glisten in the moonlight.
Ich werde sehen, ob ich diese Prüfungen gelassen nehmen kann.I'm gonna see if I can take these trials in stride
Ich werde mich an den Klängen eines Jazzquartetts erfreuen,I'm gonna revel in the sounds of a jazz quartet,
Meine müden Augen an einem üppigen Sonnenuntergang laben.Feast my weary eyes on a luscious sunset.
Ich werde dieGonna celebrate the
Guten Dinge in meinem Leben feiern, undGood things in my life, and

Ich werde lächeln.I'm gonna smile.
Ich werde lächeln,I'm gonna smile,
Oh, es fühlt sich so gut an,Oh it feels so good
Zu lächeln.To smile.