Baby Carni Bird

Baby Carni Bird

Baby Carni Bird

Oye, hermano, mírate como nuevoHé frère, regarde c'te nouvelle
¿No es algo importante?C'est-y pas un truc énorme ?
Si quieres vivir en un bote de basuraSi tu veux bien vivre dans une poubelle
Recibirás un mordisco de oroY te refont une bite en or
Sí, un mordisco de oroOuais une bite en or
Vale, bueno, te dejaré trabajar en tu viajeOk ben je te laisse travailler ton drive
Cogiendo un mordisco de oroPutain une bite en or
Te llevaré el Pájaro RonnieJe te prends le Ronnie Bird
Y el Sonny y CherEt le Sonny and Cher
Ooh, oroOuh, de l'or

Me encanta cantar todas las nochesMoi j'aime chanter toutes les nuits
En el bebé real carni pájaroEn vrai baby carni bird
Monocord en mi noche de inviernoMonocorde dans ma nuit d'hiver
Un verdadero pájaro carni bebéUn vrai baby carni bird
¡Wootchie!Wootchie !

Ir a jugar su parte de suVas-y play ta part tes
Trampas para cuervosPièges à corneilles
Me gritó a un tipo en la parte de atrásM'a gueulé un type du fond
Le dije: «¿Qué te pasa?J'ai dit : "Qu'est-ce t'as toi ?
¿Cuál es tu cuervo?C'est quoi ta corneille ?"
Y luego me dijo: «¿Cuál es tu trasero?Et puis y m'dit : "C'est quoi ton fond ?
Dice: «¿Qué pasa con este trasfondo?Y m'dit, y m'dit : "C'est quoi ce fond ?"
Pero hay otra mariolaMais v'là qu'un autre mariole
Me dice: «Oye, hombreMe dit : "Hé mon gars
¿Te acuerdas de Trafalgar?Tu t'remember Trafalgar ?"
Le dije: «Bueno, no, estás cayendo mal, hombreJ'ai dit : "Ben non, tu tombes mal mon gars
No recuerdo a TrafalgarMoi je m'remember pas Trafalgar
Yo no soy de TrafalgarMoi pas de Trafalgar"
¡Wootchie!Wootchie !

Estaba clasificando breve en unJe triais des brèves dans un
Salón de baileDancing hall
Jugaron algo muy swingIls jouèrent un truc très swing
Yo digo: «¿Estás bailando?Je lui dis : "Vous dansez ?
¿Estás bailando, mam'zelle?Vous dansez mam'zelle ?"
Ella me dice: «DiElle me dit : "Dites donc
¿No serías uno de esos bbcbs?Vous ne seriez pas un d'ces bbcb, vous ?
¿Uno de esos bebés carni pájaros?Un d'ces baby carni bird ?"
Melanie estaba sufriendoMélanie souffrait
Ella dijo: «Te amoElle m'a dit : "Je t'aime
Pero, ¿cómo puedes mentirte a ti mismo?Mais comment peux-tu te mentir ?"
Le dije: «Eso es graciosoJ'ai dit : "C'est marrant, je
Pensó lo mismo, peroPensais de même mais
¿Cómo puedes mentirte a ti mismo?Comment peut-on se mentir
¡Oh! ¿Cómo podemos mentirnos el uno al otro?Ouh ! Comment peut-on se mentir ?"

¡Wootchie!Wootchie !

Vale, me voy a VienaOk je file à Vienne
Yo digo, «Oh, ¿qué es eso?Je lui dis : "Oh c'est quoi
¿Qué te pasa?Qu'est-ce qui cloche
¿En mi té de hierbas?Dans ma tisane ?"
Me dice: «Compórtate bienY m'dit : "Tiens-toi bien
A las últimas noticiasAux dernières nouvelles
Él es el otro que no te amaC'est l'autre qui ne t'aime pas
Sí, es el otro a quien no le gustasOui c'est l'autre qui ne t'aime pas"
Le dije: «¿Qué, un tipo conJ'ai dit : "Quoi, un mec qu'a
Perdió sus cheums quePerdu ses cheums qu'a
Todo el sedán inundadoLa berline toute inondée
Quién de su sedán ve el fuegoQui de sa berline voit le feu
¿En su habitación?Dans sa chambre ?"
Bueno, sí, todo lo que tenías que hacer era reírteY m'dit : "Ben ouais, t'as pu qu'à te marrer.
Bueno, sí, podrías haberte reídoBen ouais t'as pu qu'à te marrer
¡Wootchie!Wootchie !

Triste que fui a MontanaTriste je suis parti dans le Montana
Ver el Calavera de BillyVoir le Billy tête de mort
Yo digo: «Oye, Bill, ¿qué pasa?J'lui dis : "Hé mon Bill qu'est-ce
¿Piensas en eso?» Dice: «Mira, escuchaTu penses de ça ?" Y m'dit : "Ecoute
Parece un deporteOn dirait un sport
Mira, parece un deporteEcoute on dirait un sport"
Ahí me encuentro con Toro SentadoLà j'croise Sitting Bull
Yo digo: «Hola, Sr. BillJe lui dis : "Hé, m'sieur Bill
¡Se nos acabaron las mariposas!On n'a plus de papillons !"
Me dice: «Es algo buenoY m'dit : "Ca tombe bien
Se nos acabaron las mulasNous on n'a plus de mules
Pero eres estúpido, eres estúpidoMais dis donc, toi t'es con t'es con
Así que eres realmente estúpidoAlors toi t'es vraiment con"
¡Wootchie!Wootchie !

Me encanta cantar todas las nochesMoi j'aime chanter toutes les nuits
En el bebé real carni pájaroEn vrai baby carni bird
Monocord en mi noche de inviernoMonocorde dans ma nuit d'hiver
Un verdadero pájaro carni bebéUn vrai baby carni bird
¡Wootchie!Wootchie !
Letras de cancionesParoles de Chansons