Ce Que Tu Désires

Lo Que Deseas

Ce Que Tu Désires

Te habría devorado, ¿sabes si eres tan grande?Je t'aurais mangé, sais-tu si grande fille?
Te habría devorado, lloro solo al caminarJe t'aurais mangé, j'en pleure seul en marchant
Amo y deseo, pero lo bueno es monótono!J'aime et je désire mais le bien est monotone!
Lo que deseas te aleja de míCe que tu désires t'emporte loin de moi

Amo y deseo, pero ignorando lo que sigueJ'aime et je désire mais ignorant la suite
A lo largo de las sombras, vamos paso a pasoLe long des ténèbres, allons pas à pas
Es bien monótono, ninguna fantasía!C'est bien monotone, aucune fantaisie!
Lo que deseo me aleja de tiCe que je désire m'emporte loin de toi

Lo que deseas aviva mi sufrimientoCe que tu désires attise ma souffrance
Lo que deseas te aleja de míCe que tu désires t'emporte loin de moi
Lo que deseas me hace dejar FranciaCe que tu désires me fait quitter la France
Lo que deseasCe que tu désires

Recibe mi alma en lo profundo de tu nubeAccueille mon âme au fond de ton nuage
En el azul satinado que rodea tus ojos cansadosAu bleu satiné qui cercle tes yeux las
Amo y deseo, pero lo bueno es monótonoJ'aime et je désire mais le bien est monotone
Lo que deseas te aleja de míCe que tu désires t'emporte loin de moi

Vamos, nuestras almas desordenadas se detienenAllons nos âmes désordonnées s'attardent
Qué fragancia de piel, aprendamos la lecciónQuel parfum de peau, retenons la leçon
Qué placer en el hueco, pero lo bueno es monótonoQuel plaisir au creux mais le bien est monotone
Lo que deseo me aleja de tiCe que je désire m'emporte loin de toi

Lo que deseas aviva mi sufrimientoCe que tu désires attise ma souffrance
Lo que deseas te aleja de míCe que tu désires t'emporte loin de moi
Lo que deseas me hace dejar FranciaCe que tu désires me fait quitter la France
Lo que deseasCe que tu désires