Les Animaux

Los Animales

Les Animaux

Castillos en el aireChâteaux en Espagne
Paradisos perdidosParadis perdus
Canto inasibleChant insaisissable
Del mamífero caídoDu mammifère déchu
Paisajes desgastadosPaysages usés
Jardines suspendidosJardins suspendus
Perfume verdaderoParfum véritable
De placeres agudosDes jouissances aiguës
Quiero encontrar la muerteJe veux trouver la mort
En un auto deportivoEn voiture de sport
Romper la carcasaBriser la carcasse
Derramar el contenidoRépandre le contenu

Oh Cathy, quiérete a míOh Cathy aime-moi
El alma es impenetrableL'âme est impénétrable
Mira estas vidas de amor desperdiciadasVois ces vies d'amour gâchées
La hoja roja de las espadasLa lame rouge des sabres
Explora la eternidadFouille l'éternité
Mira, la abundancia es brutalVois l'abondance est brutale
Cuando ya no se deseaQuand on ne désire plus
Escupimos el champánOn crache le champagne
CantamosOn chante
Boca, ¿qué quieres?Bouche que veux-tu
Por una tumba paganaPour un tombeau païen
A mi vida occidentalÀ ma vie occidentale
Tengo una vida de [?]J'ai une vie de [?]
En el reino animalDans le règne animal
Mira, mi búsqueda es frenéticaVois ma quête est frénétique
Tengo el sueño empapadoJ'ai le sommeil gorgé d'eau
Sueño con una músicaJe rêve d'une musique
¿Para todos los animales?Pour tous les animaux?