Iemanjá

Iemanjá

Iemanjá

El mar me hizo ser quien soy hoyO mar me fez ser quem hoje sou
El mar que me salvóO mar que me salvou
No me abandonaráNão vai me abandonar
Oh mar, llévate mi dolorÓ mar, leve embora a minha dor
Llévatelo por favorLeva por favor
Para que nunca vuelvaPra nunca mais voltar

Puse mis pies en la arenaBotei os meus pés na areia
En las alas de Dios e IemanjáNas asas de Deus e Iemanjá
Todo pasa tan rápidoTudo passa tão depressa
No sirve de nada correrNão adianta correr
Puedo hacerte felizPosso te fazer feliz
Quiero ser feliz contigoQuero ser feliz com você

El mar me hizo ser quien soy hoyO mar me fez ser quem hoje sou
El mar que me salvóO mar que me salvou
No me abandonaráNão vai me abandonar
Oh mar, llévate mi dolorÓ mar, leve embora a minha dor
Llévatelo por favorLeva por favor
Para que nunca vuelvaPra nunca mais voltar

Cuando estoy en mi terruñoQuando estou no meu terreiro
Cuando estoy en mi altarQuando estou no meu altar
Pido ayuda a mi gentePeço ajuda ao meu povo
Fuerza para poder lucharForça pra poder lutar
Y agradezco con feE agradeço com fé
Para poder seguir adelantePra poder continuar

El mar me hizo ser quien soy hoyO mar me fez ser quem hoje sou
El mar que me salvóO mar que me salvou
No me abandonaráNão vai me abandonar
Oh mar, llévate mi dolorÓ mar, leve embora a minha dor
Llévatelo por favorLeva por favor
Para que nunca vuelvaPra nunca mais voltar