Chicha

Booze

Chicha

This story begins when we endedEsta historia empieza cuando terminamos
We both missed love so muchAmbos extrañábamos tanto el amor

That one day brought us togetherQue algún día nos unió
God knows what happened to usDios sabe lo que nos sucedió

But no more of thisPero no más de esto
Here the song beginsAquí empieza la canción

You went partying to forgetTe fuiste de fiesta para olvidar
The memories that made you cry at nightLos recuerdos que por la noche te hacían llorar

You tried to ignore, but you couldn't avoidIntentabas ignorar, más no supiste evitar
Feeling guilty when talkingSentir culpa al hablar
And that made you feel very badY eso te hacía sentir muy mal

But the night passed and the drinks arrivedPero la noche pasaba y los tragos llegaban
The guys were checking you out and not forgiving, noLos chicos se fijaban y no perdonaban, no

You were the perfect targetEras el blanco perfecto
A girl who demanded attentionUna chica que exigía atención
And he didn't miss the chance and vanished with youY él no la desaprovechó y contigo se esfumó

Don't try to change to fit inNo intentes cambiar para encajar
Please, don't try to be someone elsePor favor, no trates de ser alguien más
If you want to cry then go ahead and do itSi quieres llorar pues vete y hazlo ya
And don't hesitate to screamY no dudes en gritar

The drink spilled, your head in his carEl trago tirado, tu cabeza en su auto
The cigarette extinguished and distorted feelingsEl cigarro apagado y sentimientos distorsionados

Nothing ever felt so strangeNunca nada se sintió tan extraño
But the fleeting moment they hesitatedMás el efímero momento que dudaron
Was enough to light the bulb in my beingBastó para encender la bombilla en mi ser

And the next morning you will regretY a la mañana siguiente te lamentarás
All the mistakes you make and will makeDe todos los errores que cometes y cometerás
Life is never fairLa vida nunca es justa
But you still have to know how to playPero aún hay que saber jugar

And never look backY nunca mirar atrás
You don't know what awaits you, babeNo sabes lo que te espera, nena

Don't try to change to fit inNo intentes cambiar para encajar
Please, don't try to be someone elsePor favor, no intentes ser alguien más
If you want to cry then go ahead and do itSi quieres llorar pues vete y hazlo ya
And don't hesitate to screamY no dudes en gritar