Kléré Ich Ou

Éclaire Mon Visage

Kléré Ich Ou

Seigneur, je te demande d'envoyer la lumière pour éclairer mon visageBondié man ka mandé'w vréyé limyè pou kléré ich ou
Eh ! Donne-moi ma force et mon courage pour continuer, heinEh! Ba mwen ma fòs épi kouraj pou kontinué han
Le travail a commencéTravay man komansé ya
Je suis là pour le faire avancerMwen sé la fè'y avansé
Il a creusé un trou dans mon cœurI za krévé trou an tjè mwen
Je veux le faire aller plus loinMwen lé fè'y alé pli lwen

Ta musique prend mon cœur, elle prend tout mon corpsMizik ou pran tjè mwen ou pran tout kò mwen
C'est la même chose, mon amour me fait çaSé menm bagay-tala doudou mwen fè mwen
Merci, merci Seigneur, ils sont tous douxMèsi mèsi Bondié yo tout lé dé dous
Ils me soutiennentJa ka sipòté mwen
Et avec eux, je suis heureux, héÉpi yo mwen kontan hé

La la la (hein hein)La la la (han han)
La la la (ho ho)La la la (ho ho)
Vraie lumière pour ton visage (avance, je veux avancer)Vréyé limyè ba ich ou (avansé mwen lé avansé)
Lumière pour qu'il puisse avancer (c'est monter que je veux monter)Limyè pou i pé sa vansé (sé monté mwen ké lé monté)

La la la (hein hein)La la la (han han)
La la la (ho ho)La la la (ho ho)
Vraie lumière pour ton visage (avance, je veux avancer)Vréyé limyè ba ich ou (avansé mwen lé avansé)
Lumière pour qu'il puisse avancer (c'est monter que je veux monter)Limyè pou i pé sa vansé (sé monté mwen ké lé monté)

La la laLa la la
La la laLa la la
Vraie lumière pour ton visage (avance, je veux avancer)Vréyé limyè ba ich ou (avansé mwen lé avansé)
Lumière pour qu'il puisse avancer (c'est monter que je veux monter)Limyè pou i pé sa vansé (sé monté mwen ké lé monté)

La la la (hein hein)La la la (han han)
La la la (oh ho non non)La la la (oh ho non non)
Vraie lumière pour ton visage (avance, je veux avancer)Vréyé limyè ba ich ou (avansé mwen lé avansé)
Lumière pour qu'il puisse partirLimyè pou i pé sa alé

La la la (éclaire ton visage)La la la (kléré ich ou a)
La la la (vraie lumière pour lui)La la la (vréyé limyè ba'y)
Envoie la lumière pour ton visage (non la la)Voyé limyè ba ich ou (non la la)
Lumière pour qu'il puisse avancer (avance, il veut avancer)Limyè pou i pé sa vansé (avansé i lé avansé)

La la la (hein hein)La la la (han han)
La la la (ho ho)La la la (ho ho)
Envoie la lumière pour ton visage (c'est monter qu'il veut monter)Voyé limyè ba ich ou (sé monté i ké lé monté)
Lumière pour qu'il puisse partirLimyè pou i pé sa alé

Seigneur, envoie la lumière pour ton visageBondié vréyé limyè ba ich ou
Non non, il ne faut pas qu'il se décourageNon non fo pa i dékourajé
Seigneur, envoie la lumière pour ton visageBondié vréyé limyè ba ich ou
Là, hein heinLa han han
Non non, il ne faut pas qu'il se décourageNon non fo pa i dékourajé
Seigneur, envoie la lumière pour ton visageBondié vréyé limyè ba ich ou
Là, hein heinLa han han
Non non, il ne faut pas qu'il se décourageNon non fo pa i dékourajé

Seigneur, je te demande d'envoyer la lumière pour éclairer mon visageBondié man ka mandé'w vréyé limyè pou kléré ich ou
Eh ! Donne-moi ma force et mon courage pour continuer, hein !Eh! Ba mwen ma fòs épi kouraj pou kontinué, han!
Le travail a commencéTravay man komansé ya
Je suis là pour le faire avancerMwen sé la fè'y avansé
Il a creusé un trou dans mon cœurI za krévé trou an tjè mwen
Je veux le faire aller plus loinMwen lé fè'y alé pli lwen

Ta musique prend mon cœur, elle prend tout mon corpsMizik ou pran tjè mwen ou pran tout kò mwen
C'est la même chose, mon amour me fait çaSé menm bagay-tala doudou mwen fè mwen
Merci, merci Seigneur, ils sont tous douxMèsi mèsi Bondié yo tout lé dé dous
Ils me soutiennentJa ka sipòté mwen
Et avec eux, je suis heureux, héÉpi yo mwen kontan hé

La la la, la la laLa la la, la la la
Vraie lumière pour ton visageVréyé limyè ba ich ou
Lumière pour qu'il puisse avancerLimyè pou i pé sa vansé
La la la, la la laLa la la, la la la
Vraie lumière pour ton visageVréyé limyè ba ich ou
Lumière pour qu'il puisse partirLimyè pou i pé sa alé

Eh ! Eh eh ! Eh ehEh! Eh eh! Eh eh
Eh ! Eh eh ! Eh ehEh! Eh eh! Eh eh
Eh ! Eh eh ! Eh ehEh! Eh eh! Eh eh
Eh ! Eh eh ! Eh ehEh! Eh eh! Eh eh

La la la (ho ho)La la la (ho ho)
La la la (hein hein)La la la (han han)
Vraie lumière pour ton visage (avance, je veux avancer)Vréyé limyè ba ich ou (avansé mwen lé avansé)
Lumière pour qu'il puisse avancer (continuer, je veux continuer)Limyè pou i pé sa vansé (kontinué mwen lé kontinué)

La la la, la la laLa la la, la la la
Vraie lumière pour ton visageVréyé limyè ba ich ou
Lumière pour qu'il puisse avancer, hoLimyè pou i pé sa vansé ho
La la la, la la laLa la la, la la la
Vraie lumière pour ton visageVréyé limyè ba ich ou
Lumière pour qu'il puisse partirLimyè pou i pé sa alé

Eh ! Eh eh ! Eh ehEh! Eh eh! Eh eh
Eh ! Eh eh ! Eh ehEh! Eh eh! Eh eh
Eh ! Eh eh ! Eh ehEh! Eh eh! Eh eh
Eh ! Eh eh ! Eh ehEh! Eh eh! Eh eh

Eh ! Eh eh ! Eh ehEh! Eh eh! Eh eh
Eh ! Eh eh ! Eh ehEh! Eh eh! Eh eh
Eh ! Eh eh ! Eh ehEh! Eh eh! Eh eh
Eh ! Eh eh ! Eh ehEh! Eh eh! Eh eh