Cobaye

Versuchskaninchen

Cobaye

Du weißt, ohne zu fragenSa ou sav san ou mandé
Im Sturm, wenn du willst, wird dein Kopf zerbrechenAn loraj mové tan ka oulé ka fann tet-ou
Der Blitz ist so starkSoukout zéklè a telman fò
Er ist so stark, dass er alle Fäden meines Herzens zerreißtI telman fò i ka déchiré tout fil tjè mwen

Wer ist am Ufer, wer ist im Fluss?Ki a babò, ki a tribò
Der Wind weht, das Boot ist bereit zu kenternVan ka souflé, bato-a paré pou i chalviré
Aber der Kapitän an BordMé matlo-a ki abò-a
Er ist derjenige, der führt, er ist nicht hier für nichtsSé li ki met, i ka mennen, i pa la pou ayen

VersuchskaninchenKobay
Ich bin ein VersuchskaninchenMan sèvi kobay
VersuchskaninchenKobay
Ich bin ein VersuchskaninchenMan sèvi kobay

Aber, nach dem Sturm, scheint die Sonne in meiner NachtMé, apré djè, soley kléré lannuit-mwen
Sternenstaub, die Hoffnung entzündet mein HerzZétensel lespwa limen tjè-mwen
Es sind die Versuchskaninchen, die, wenn sie eine gewisse Heilung habenSé kobay ki fè si i ni sèten djérizon
Das Leben hilft, die Hoffnung zurückzubringenKa édé lasians a riba lavi lespwa viré

VersuchskaninchenKobay
Ich bin ein VersuchskaninchenMan sèvi kobay
VersuchskaninchenKobay
Ich bin ein VersuchskaninchenMan sèvi kobay

Der Sturm ist vorbei, die Blumen drehen sichLoraj pasé, mat flo viré
Die Hitze der Liebe lässt das weinende Herz trocknenChalè lanmou séché tjè ka pléré
Wir müssen leiden, um zu verstehenFò nou ni mal pou nou pé sa konprann
Der Sieg der Liebe ist der Sieg des LebensViktwa lanmou sé viktwa lavi

VersuchskaninchenKobay
Ich bin ein VersuchskaninchenMan sèvi kobay
VersuchskaninchenKobay
Ich bin ein VersuchskaninchenMan sèvi kobay

Aber, nach dem Sturm, scheint die Sonne in meiner NachtMé, apré djè, soley kléré lannuit-mwen
Sternenstaub, die Hoffnung entzündet mein HerzZétensel lespwa limen tjè-mwen
Es sind die Versuchskaninchen, die, wenn sie eine gewisse Heilung habenSé kobay ki fè si i ni sèten djérizon
Das Leben hilft, die Hoffnung zurückzubringenKa édé lasians a riba lavi lespwa viré

VersuchskaninchenKobay
Ich bin ein VersuchskaninchenMan sèvi kobay
VersuchskaninchenKobay
Ich bin ein VersuchskaninchenMan sèvi kobay

Hey! Hey! Juhu!Ay! Ay! Yélélé!
Hey! Hey! Wow!Ay! Ay! Wayayay!
Hey! Hey! Juhu!Ay! Ay! Yélélé!
Hey! Hey! Wow!Ay! Ay! Wayayay!

Hey! Hey! Juhu!Ay! Ay! Yélélé!
Hey! Hey! Wow!Ay! Ay! Wayayay!
Hey! Hey! Juhu!Ay! Ay! Yélélé!
Hey! Hey! Wow!Ay! Ay! Wayayay!