Cobaye

Cobaye

Cobaye

Sans toi, je sais sans que tu demandesSa ou sav san ou mandé
Dans la tempête, quand tu veux que je me casse la têteAn loraj mové tan ka oulé ka fann tet-ou
Quand l'éclair frappe, c'est tellement fortSoukout zéklè a telman fò
Ça déchire tout dans mon cœur, c'est trop fortI telman fò i ka déchiré tout fil tjè mwen

Qui est à l'avant, qui est à l'arrièreKi a babò, ki a tribò
Le vent souffle, le bateau est prêt à chavirerVan ka souflé, bato-a paré pou i chalviré
Mais le matelot à bordMé matlo-a ki abò-a
C'est lui qui mène, il n'est pas là pour rienSé li ki met, i ka mennen, i pa la pou ayen

CobayeKobay
Je suis un cobayeMan sèvi kobay
CobayeKobay
Je suis un cobayeMan sèvi kobay

Mais, après la tempête, le soleil éclaire ma nuitMé, apré djè, soley kléré lannuit-mwen
L'étoile de l'espoir allume mon cœurZétensel lespwa limen tjè-mwen
C'est le cobaye qui fait s'il y a une certaine guérisonSé kobay ki fè si i ni sèten djérizon
Qui aide la science à redonner espoir à la vieKa édé lasians a riba lavi lespwa viré

CobayeKobay
Je suis un cobayeMan sèvi kobay
CobayeKobay
Je suis un cobayeMan sèvi kobay

La tempête est passée, le mat est retournéLoraj pasé, mat flo viré
La chaleur de l'amour fait pleurer le cœurChalè lanmou séché tjè ka pléré
Il faut qu'on souffre pour comprendreFò nou ni mal pou nou pé sa konprann
La victoire de l'amour, c'est la victoire de la vieViktwa lanmou sé viktwa lavi

CobayeKobay
Je suis un cobayeMan sèvi kobay
CobayeKobay
Je suis un cobayeMan sèvi kobay

Mais, après la tempête, le soleil éclaire ma nuitMé, apré djè, soley kléré lannuit-mwen
L'étoile de l'espoir allume mon cœurZétensel lespwa limen tjè-mwen
C'est le cobaye qui fait s'il y a une certaine guérisonSé kobay ki fè si i ni sèten djérizon
Qui aide la science à redonner espoir à la vieKa édé lasians a riba lavi lespwa viré

CobayeKobay
Je suis un cobayeMan sèvi kobay
CobayeKobay
Je suis un cobayeMan sèvi kobay

Ay! Ay! Yélélé!Ay! Ay! Yélélé!
Ay! Ay! Wayayay!Ay! Ay! Wayayay!
Ay! Ay! Yélélé!Ay! Ay! Yélélé!
Ay! Ay! Wayayay!Ay! Ay! Wayayay!

Ay! Ay! Yélélé!Ay! Ay! Yélélé!
Ay! Ay! Wayayay!Ay! Ay! Wayayay!
Ay! Ay! Yélélé!Ay! Ay! Yélélé!
Ay! Ay! Wayayay!Ay! Ay! Wayayay!