Rété

Blijf Hier

Rété

Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété
Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété

Lieve schat, je bent een zegen, (ayayay)Ti chéri jou ta la, sé té on jou ki béni (ayayay)
Die dagen zijn altijd, altijd mooier, mooier, oh woy woyDé jou kon sa sé yo ka toujou, toujou pli bel o, pli bel wo woy woy
Ik kijk in mijn hart en zing over liefdeMwen gadé tchè mwen chanté lanmou
Ondanks alles zijn mijn ogen nog steeds geslotenMalgré tou sa zié mwen enki rété fèmé
Nu, mijn schat, zie ik in, jij bent mijn leven, dank je, dank je GodA prézan doudou mwen konstaté, sé ou ki lavi mwen, mèsi, mèsi bondié

Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété
Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété
Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété
Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété

Ook al zijn er dagen dat we het moeilijk hebbenMeme si ni dé jou, nou pas bien
Ook al wil ik soms gewoon weggaanMeme si dé fwa mwen meme ka fey alé
We proberen te voorkomen dat het weer gebeurtNou chèché pou sa pa rivé ankô
Maar schat, je moet niet doen dat je weggaatMè non doudou fo pa ou fè sa pé ké kité-w alé
Je moet niet weggaan, als je hier bent, blijf danPé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété
Je moet niet weggaan, als je hier bent, blijf dan, blijfPé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété, rété
Blijf, blijfRété, rété

Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété
Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété
Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété
Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété

Ik weet dat je niet kunt zwijgen, je praat te veel tegen me!Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop!
Je laat me begrijpen wat we samen kunnen doenOu za fè mwen kompwann ki nou pé fè an
Als we samen zijn, kunnen we het makenLo bagay ansanm pou nou rivé la rivé la
Dat is waar, dat is waarSa sé vré, sa sé vré
Ik weet dat je niet kunt zwijgen, je praat te veel tegen me!Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop!
Je laat me begrijpen wat we samen kunnen doenOu za fè mwen kompwann ki nou pé fè an
Als we samen zijn, kunnen we het makenLo bagay ansanm pou nou rivé la rivé la
Dat is waar, dat is waarSa sé vré, sa sé vré

Hum, dat is waar, dat is waarHum sa sé vré sa sé vré

Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété
Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété
Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété
Blijf hier, blijf hierOu za la ou ké rété

Ik weet dat je niet kunt zwijgen, je praat te veel tegen me!Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop!
Je laat me begrijpen wat we samen kunnen doenOu za fè mwen kompwann ki nou pé fè an
Als we samen zijn, kunnen we het makenLo bagay ansanm pou nou rivé la rivé la
Dat is waar, dat is waarSa sé vré, sa sé vré
Ik weet dat je niet kunt zwijgen, je praat te veel tegen me!Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop!
Je laat me begrijpen wat we samen kunnen doenOu za fè mwen kompwann ki nou pé fè an
Als we samen zijn, kunnen we het makenLo bagay ansanm pou nou rivé la rivé la
Je moet niet weggaan, als je hier bent, blijf danPé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété