Traducción generada automáticamente
Kill Me
Jean-pierre Taieb
Mátame
Kill Me
Amando tu sueñoLoving your dream
Cargando tu dolorCarrying your pain
Viéndome ir lentamente a mi tumba.Watching me going slowly to my grave.
No te conocíaDidn't know you
No te conocíaDidn't know you
Sorbiendo odio en un vaso de lecheSipping hatred in a glass of milk
Inyectando miedos en mis frágiles venasInjecting fears in my brittle little veins
No te conocíaDidn't know you
No te conocíaDidn't know you
Hablando tonterías conmigoTalking nonsense to me
Ojalá pudiera creerI wish i could believe
Dejándome desatendido, tan poco queda por darLiving me untended so little left to give
Coro:Chorus:
Mátame, soy un monstruoKill me i'm a monster
Me hiciste cruel pero no soy un fracasoYou made me cruel but i'm not a failure.
Mátame, soy un monstruoKill me i'm a monster
Te lo ruego ahora porque no soy un asesinoI beg you now cause i'm not a killer.
Sáname, soy un monstruoHeal me i'm a monster
Derramas mi sangre porque solo soy un soñadorYou spill my blood cause i'm just a dreamer
Mátame, soy un monstruoKill me i'm a monster
Me hiciste llorar, pronto terminaráYou made me cry it will soon be over
Mátame, soy un monstruoKill me i'm a monster
Me hiciste cruel pero no soy un fracasoYou made me cruel but i'm not a failure.
Mátame, soy un monstruoKill me i'm a monster
Me hiciste llorar, pronto terminaráYou made me cry it will soon be over
Flotando en tu sueño impulsado por tu objetivoFloating in your dream driven by your aim
Fingiendo estar riendo de mi dolorFaking to be in laughing at my pain
Riendo de mi dolorLaughing at my pain
Solo necesitaba un paseo con una doncella encantadoraNeeded just a ride with a lovely maid.
Sentado a través de tu luz desgarrándome en pedazosSitting through your light tearing me to sheads
La sangre sube a mi cabezaBlood's coming to my head.
Coro:Chorus:
Mátame, soy un monstruoKill me i'm a monster
Me hiciste cruel pero no soy un fracasoYou made me cruel but i'm not a failure.
Mátame, soy un monstruoKill me i'm a monster
Te lo ruego ahora porque no soy un asesinoI beg you now cause i'm not a killer.
Sáname, soy un monstruoHeal me i'm a monster
Derramas mi sangre porque solo soy un soñadorYou spill my blood cause i'm just a dreamer
Mátame, soy un monstruoKill me i'm a monster
Me hiciste llorar, pronto terminaráYou made me cry it will soon be over
Mátame, soy un monstruoKill me i'm a monster
Te lo ruego ahora porque no soy un asesinoI beg you know cause i'm not a killer
Sáname, soy un monstruoHeal me i'm a monster
Derramas mi sangre porque solo soy un soñadorYou spill my blood cause i'm just a dreamer
Sáname, soy un monstruoHeal me i'm a monster
Me hiciste llorar, pronto terminaráYou made me cry it will soon be over



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jean-pierre Taieb y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: