Et Mimi

Y Mimi

Et Mimi

En la calle de la Paz,Dans la rue de la Paix,
Había un cabaretIl y avait un cabaret
Y MimiEt Mimi

Cada día, iba allí,Tous les jours, j'y venais,
Por las flores que ella vendíaPour les fleurs qu'elle vendait
Y MimiEt Mimi

Luego una noche, en mi corazón,Puis un soir, dans mon coeur,
Hubo toda la felicidadIl y eut tout le bonheur
Y MimiEt Mimi

Otros le coqueteaban,D'autres lui contaient fleurette,
Pero yo era su único amigoMais j'étais son seul ami

Y en su dulce habitación,Et dans sa douce chambrette
Cuando bailaba por la noche con Mimi,Quand je dansais le soir avec Mimi,
Su corazón y sus florecitas,Son coeur et ses fleurettes,
Cuántos sueños me permitíanQue de rêves m'étaient permis

En la calle de la Paz,Dans la rue de la Paix,
Había un cabaretIl y avait un cabaret
Y MimiEt Mimi

Pero otra noche, qué tonto,Mais un autre un soir, c'est bête,
Se llevó las flores y a MimiA pris les fleurs et Mimi

En la calle de la Paz,Dans la rue de la Paix,
Había un cabaretIl y avait un cabaret
Y MimiEt Mimi

Cada día, iba allí,Tous les jours, j'y venais,
Por las flores que ella vendíaPour les fleurs qu'elle vendait
Y MimiEt Mimi

Luego una noche, en mi corazón,Puis un soir, dans mon coeur,
Hubo toda la felicidadIl y eut tout le bonheur
Y MimiEt Mimi

Otros le coqueteaban,D'autres lui contaient fleurette,
Pero yo era su único amigoMais j'étais son seul ami

Si es cierto, un amoríoSi c'est vrai, une amourette
Allá se va después de tres vueltasLà-bas s'envole après trois petits tours

Quizás ella se arrepientePeut être qu'elle regrette
Vaya a ver cuando regreseAllez voir dès votre retour

En la calle de la PazDans la rue de la Paix
Está este cabaretIl y a ce cabaret
Y MimiEt Mimi

Envíame de una vezEnvoyez-moi d'une traite
Sólo una cartaRien qu'une lettre
Y MimiEt Mimi