Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Porque

Rio de Janeiro
A Bahia do Bonfim
Bate uma saudade
Que ficou dentro de mim
Oh

Quase não saiu de lá
Por que?
Quase ficou preso lá
Por que?
Quase ficou pra morar
Por que?
Porque foi lá pra ver

Vendo as morenas de Copacabana
Todas viagens
E toda semana
Se coração agora não me engana
Tô com vontade de voltar pra lá

Quase não saiu de lá
Por que?
Quase ficou preso lá
Por que?
Quase ficou pra morar
Por que?
Porque foi lá pra ver

Joguei peteca na beira da praia
Eu vi baiana rebolando a saia
Eu vi boêmio no Arpoador
Com vocação pra ser trabalhador

Por que?
Porque foi lá pra ver

Mas se Deus quiser
Sei que algum dia vou voltar
Se for Carnaval
No Bola Preta vou brincar

Com um pandeiro na mão
Pois é
Vou entrar na confusão
Pois é
Vou puxar muito cordão
Pois é
O Carnaval é bom

Ver outra vez minha Copacabana
Pois a saudade no meu peito é mato
Se o coração agora não me engana

Tô com vontade de voltar pra lá!

Porque

En Río de Janeiro
A Bahía do Bonfim
Siento una nostalgia
Que se quedó dentro de mí
Oh

Casi no salió de allí
¿Por qué?
Casi se quedó atrapado allí
¿Por qué?
Casi se quedó a vivir
¿Por qué?
Porque fue allí para ver

Viendo a las morenas de Copacabana
Todos los viajes
Y cada semana
Si mi corazón no me engaña
Tengo ganas de volver allá

Casi no salió de allí
¿Por qué?
Casi se quedó atrapado allí
¿Por qué?
Casi se quedó a vivir
¿Por qué?
Porque fue allí para ver

Jugué a la peteca en la orilla de la playa
Vi a una baiana moviendo la pollera
Vi a un bohemio en Arpoador
Con vocación para ser trabajador

¿Por qué?
Porque fue allí para ver

Pero si Dios quiere
Sé que algún día volveré
Si es Carnaval
En Bola Preta voy a jugar

Con un pandeiro en la mano
Así es
Voy a meterme en la confusión
Así es
Voy a tirar de la cuerda
Así es
El Carnaval es bueno

Ver de nuevo mi Copacabana
Porque la nostalgia en mi pecho es densa
Si mi corazón no me engaña
¡Tengo ganas de volver allá!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jean Sablon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección