Lonely Together

Solos Juntos

Lonely Together

Todos solían decir que éramos perfectos juntos pero ahora estamos solos juntosEverybody used to say we were perfect together but we're lonely together now
Érase una vez tú y yo estábamos tan enamoradosOnce upon a time you and I were so in love
El mundo entero estaba alegre y feliz entoncesThe whole wide world was gay and happy then
No sé cómo ni por qué nuestro amor empezó a morir hasta que desapareció como paja en el vientoI don't know how or why our love began to die till it vanished like a straw in the wind
Estamos uno al lado del otro pero estamos solos juntos aferrándonos a los pedazos de un juramentoWe're side by side but we're lonely together clinging to the pieces of a vow
Todos solían decir que éramos perfectos juntos pero ahora estamos solos juntosEverybody used to say we were perfect together but we're lonely together now
[steel][ steel ]
Es un techo muy grande que hemos clavado en nuestra casaIt's a mighty big roof that we've nailed upon our house
Porque se extiende desde tu mundo hasta el míoFor it stretches from your world to mine
Aunque mantiene fuera la lluvia, ¿qué pasa con el dolorThough it keeps out the rain what about the pain
Y las lágrimas que siguen cayendo todo el tiempo?And the tears that keep on falling all the time
Estamos uno al lado del otro...We're side by side...
Pero ahora estamos solos juntosBut we're lonely together now