Our Past Is In My Way

Nuestro pasado está en mi camino

Our Past Is In My Way

Nuestro pasado siempre está presente cuando se trata de mi futuroOur past is always present where my future is concerned
Y he encontrado las puertas cerradas para mí sin importar a dónde mireAnd I'd found the doors all locked to me no matter where I turn
Ni siquiera puedo construir nuevos recuerdos cuando tu recuerdo está aquí para quedarseI can't even build new mem'ries when your mem'ry's here to stay
Y no puedo enfrentar el futuro porque nuestro pasado está en mi caminoAnd I cannot face the future for our past is in my way
No puedo salir con alguien más y hacer las cosas que solíamos hacerI can't go out with someone else and do the things we'd do
Y ni siquiera puedo mirar hacia adelante mientras te miro hacia atrásAnd I can't even look ahead while looking back at you
Estoy dividido entre el mañana y las cicatrices de ayerI'm torn between tomorrow and the scars of yesterday
Y no puedo enfrentar el futuro porque nuestro pasado está en mi caminoAnd I cannot face the future for our past is in my way
[steel][ steel ]
Era mucho más fuerte ayer cuando caminabas a mi ladoI was so much stronger yesterday when you walked by my side
Pero soy más débil porque me dejaste aquí y mi corazón dentro de mí muereBut I'm weaker for you left me here and my heart within me dies
Lo que fui habla mucho más fuerte que lo que soy hoyWhat I was speak so much louder than what I am today
Y no puedo enfrentar el futuro porque nuestro pasado está en mi caminoAnd I cannot face the future for our past is in my way