Sing Me An Old Fashioned Song

Cántame una canción a la antigua

Sing Me An Old Fashioned Song

Cántame, cántame una canción a la antiguaSing me sing me an old fashioned song
Hazme retroceder en mi mente a un tiempo de donde vienen todos mis recuerdosBring me back in my mind to a time where my memories all come from
Una canción alegre, de esas que te hacen querer cantar juntoA good timin' song the kind that makes you want to sing along
Una canción a la antigua, de aplausos, golpes de rodilla y ritmo en los piesA good ole fashioned hand clappin' knee slappin' foot tappin' song

Mosca, no me molestes, mosca, no me molestesShoo fly don't bother me shoo fly don't bother me
Mosca, no me molestes, no quiero tu compañíaShoo fly don't bother me I don't want your company
Moscas en la leche, de dos en dos, moscas en la leche, vete mosca veteFlies in the buttermilk two by two flies in the buttermilk shoo fly shoo
Moscas en la leche, salta a mi lado, salta a mi lado, mi amorFlies in the buttermilk skip to my lou skip to my lou my darlin'

Cuando era joven solía esperar a mi amo y llevarle su platoWhen I was young I used to wait upon my master and bring his plate
Y pasarle la botella cuando tenía sed y espantar a la mosca de cola azulAnd pass the bottle when he was dry and brush away the blue-tail fly
Jimmy rompió el maíz y a mí no me importa, Jimmy rompió el maíz y a mí no me importaJimmy cracked corn and I don't care Jimmy cracked corn and I don't care
Jimmy rompió el maíz y a mí no me importa, el amo se ha idoJimmy cracked corn and I don't care the master's gone away